Freelance translators » din italiană în engleză » Afaceri/Financiar » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

334 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in engleză Native in engleză
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
2
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiană Native in italiană
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
3
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French
4
TRA 2
TRA 2
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
5
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiană Native in italiană
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
8
Debora Blake
Debora Blake
Native in engleză Native in engleză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
9
Laura T.
Laura T.
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Array
10
Megan Currie
Megan Currie
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
11
Gabriele Chapman-Smith
Gabriele Chapman-Smith
Native in engleză (Variants: Australian, British, New Zealand, UK, US) Native in engleză
English, German, patents, engineering, legal, eCommerce, sports, fashion, localisation
12
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleză Native in engleză
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
13
Jessica Ordman
Jessica Ordman
Native in engleză Native in engleză
business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
14
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in engleză Native in engleză
Array
15
Kate Chaffer
Kate Chaffer
Native in engleză (Variants: UK, British) Native in engleză
translation, traduzione, traduttore, traduttrice, translator, Italian to English, native speaker, madrelingua inglese, italiano, inglese, ...
16
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
17
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in croată Native in croată
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
18
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
Array
19
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Portuguese, Galician
20
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in engleză Native in engleză
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere