Freelance translators » němčina -> polština » Společenské vědy » Počítače (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Počítače (obecně): němčina -> polština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

43 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		property, law, software, accounting, finance
2
Dawid Machulla
Dawid Machulla
Native in polština Native in polština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Patenty
3
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polština Native in polština, francouzština Native in francouzština
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in polština Native in polština
 		english, German, technical documentation, manuals, software localization
5
MargaretM
MargaretM
Native in polština Native in polština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: daně & cla
6
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in polština Native in polština
 		polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
7
Witold Palka
Witold Palka
Native in polština Native in polština
 		Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
8
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in polština Native in polština
 		fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
9
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in polština Native in polština
 		IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
10
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polština Native in polština
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
11
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in němčina Native in němčina, polština Native in polština
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polština (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
14
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in čeština Native in čeština
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
15
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in polština Native in polština
 		technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
16
Janusz Kubów
Janusz Kubów
Native in polština Native in polština
 		Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
17
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
18
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polština Native in polština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně)
19
orbis
orbis
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
20
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in polština Native in polština
 		Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> polština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> polština freelance interpreters
polština to němčina freelance translators
polština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,498,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.