Freelance translators » němčina -> italština » Společenské vědy » Letectví / kosmonautika / vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Letectví / kosmonautika / vesmír: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

38 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
selene valentini
selene valentini
Native in italština Native in italština
Array
3
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italština Native in italština
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
4
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
5
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italština Native in italština
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
6
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
7
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumunština Native in rumunština
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
8
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in italština Native in italština
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
9
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italština Native in italština
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
10
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
Array
11
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italština Native in italština
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
12
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in italština Native in italština
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
14
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italština
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
15
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
16
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italština Native in italština
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
17
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
Array
18
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
19
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20
Marco Florian
Marco Florian
Native in italština Native in italština
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.