Freelance translators » němčina -> angličtina » Obchod/finance » Medicína (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Medicína (obecně): němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

658 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabelle Villancher
Isabelle Villancher
Native in angličtina Native in angličtina
biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
2
schnuppe
schnuppe
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
ArrayMédia / multimédia, Zeměměřičství, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, ...
3
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in angličtina Native in angličtina
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
4
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
5
Jessica Klingberg
Jessica Klingberg
Native in angličtina Native in angličtina
commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...
6
Roland Galibert
Roland Galibert
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
7
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
8
Trevor Chichester
Trevor Chichester
Native in angličtina Native in angličtina
Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, ...
9
Teresa Finn
Teresa Finn
Native in angličtina (Variants: UK, US, British, Irish) Native in angličtina
German- English, CAT, attention to detail, fluent, medical, scientific, creative
10
Alison Waddington
Alison Waddington
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Array
11
AnjaR
AnjaR
Native in němčina (Variants: Swabian, Germany, Swiss, Alsatian) Native in němčina
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
12
Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA
Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
medicine - especially surgery, intensive care, clinical trials, medical equipment, medical devices, pharmacology, medical informatics, trauma, electronics, electrical engineering, ...
13
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
ArrayIT (informační technologie), Mechanika / strojní inženýrství, Jaderná technologie/věda, Telekomunikace, ...
14
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, němčina (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in němčina
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
17
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulharština Native in bulharština, němčina Native in němčina
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
18
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in němčina Native in němčina
German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
19
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
20
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in němčina Native in němčina
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.