Freelance translators » Deutsch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

448 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Bruce
Stephen Bruce
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
german, english, business terminology, translation, localisation, subtitles, freelance, translator, transcription, copywriting, ...
2
Tom Harding
Tom Harding
Native in Englisch Native in Englisch
ArraySicherheit, Textilien/Kleidung/Mode
3
David Bullock
David Bullock
Native in Englisch Native in Englisch
German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
4
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in Englisch Native in Englisch
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
5
Joe Tamblyn
Joe Tamblyn
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
patent, automotive, aviation, IT, journalism, software, insurance, versicherung, psychology, sports, ...
6
Michael Harris
Michael Harris
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
7
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
8
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
9
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
10
Katharina Gutner
Katharina Gutner
Native in Deutsch Native in Deutsch
German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
11
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
12
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in Englisch Native in Englisch
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
13
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in Englisch Native in Englisch
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
14
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
15
Sian Edwards
Sian Edwards
Native in Englisch Native in Englisch
patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
16
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in Englisch Native in Englisch
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
17
Jolyon Hedges
Jolyon Hedges
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
18
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in Englisch Native in Englisch
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
19
John Owen
John Owen
Native in Englisch Native in Englisch
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
20
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, artificial intelligence, AI, künstliche Intelligenz, KI, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.