Freelance translators » francouzština -> španělština » Společenské vědy » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: francouzština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

505 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Judit Ferrando
Judit Ferrando
Native in španělština Native in španělština
ArrayTextil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...
182
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in španělština Native in španělština
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
183
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
184
Agnès Giner
Agnès Giner
Native in francouzština Native in francouzština
hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ...
185
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in španělština Native in španělština
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
186
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura, Medicína: zdravotní péče, Kino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, ...
187
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
188
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francouzština Native in francouzština
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
189
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
190
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
191
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
192
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
193
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
194
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
195
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština, francouzština Native in francouzština
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
196
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in španělština (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in španělština
English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
197
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
198
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in španělština Native in španělština
law, international law,
199
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
200
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.