Freelance translators » francouzština -> italština » Technika/strojírenství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: francouzština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

383 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
2
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
3
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
4
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italština Native in italština
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
5
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumunština Native in rumunština
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
6
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
7
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
8
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in řečtina Native in řečtina
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
9
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italština Native in italština
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
10
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in italština Native in italština
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
11
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
12
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italština Native in italština
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
13
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
14
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italština Native in italština
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
15
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in italština Native in italština
ArrayEnergie / výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, IT (informační technologie), ...
16
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
17
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italština Native in italština
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
18
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in italština Native in italština
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
19
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italština
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
20
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in italština Native in italština
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.