Freelance translators » angličtina -> španělština » Technika/strojírenství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: angličtina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,233 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in nizozemština (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
3
onur ilter
onur ilter
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
4
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabština (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, francouzština (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francouzština
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
5
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
6
Jelena Milić
Jelena Milić
Native in srbština Native in srbština
ArrayTextil / oděvy / móda, IT (informační technologie), Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
9
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
11
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , baskičtina (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in baskičtina
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
12
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variants: Central, Valencian) Native in katalánština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
13
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayElektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
14
Craig Klein
Craig Klein
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: kardiologie
15
Marita Ramirez Wilhelmsen
Marita Ramirez Wilhelmsen
Native in bokmal Native in bokmal, španělština Native in španělština
ArrayMédia / multimédia, Počítače: software, Internet, e-Commerce, Zeměměřičství, ...
16
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
ArrayIT (informační technologie), Lodě, plachtění, moře, Automatizace & robotika, Počítače: hardware, ...
17
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
18
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in angličtina Native in angličtina
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
19
Julie Frey
Julie Frey
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
20
Jana T.
Jana T.
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.