Freelance translators » angličtina -> španělština » Technika/strojírenství » Genealogie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Genealogie: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

55 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in španělština Native in španělština
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
2
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in angličtina Native in angličtina
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
3
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in angličtina Native in angličtina
Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
6
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
Array
7
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in španělština (Variants: US, Standard-Spain) Native in španělština
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
8
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in angličtina (Variants: Australian, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in španělština
translator, english, spanish
9
hemenia
hemenia
Native in španělština Native in španělština
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
10
Daniel Salinero
Daniel Salinero
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...
11
Sara Brown
Sara Brown
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Array
12
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polština Native in polština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
13
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
14
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in španělština Native in španělština
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
15
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
16
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
17
Leda Roche
Leda Roche
Native in španělština (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in španělština
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
18
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
19
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angličtina Native in angličtina
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
20
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in španělština Native in španělština
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.