Freelance translators » angličtina -> španělština » Právo/patenty » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Umění, umělecká řemesla, malířství: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

444 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japonština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Marketing / průzkum trhu, Internet, e-Commerce, Reklama / public relations, ...
2
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Marketing / průzkum trhu, Internet, e-Commerce, Reklama / public relations, ...
3
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in ruština Native in ruština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Internet, e-Commerce, Kino, film, televize, divadlo, Reklama / public relations, ...
4
Elite Text
Elite Text
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština
 		English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
5
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
6
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in angličtina Native in angličtina
 		academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
7
A. Deb
A. Deb
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
 		IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
8
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in švédština Native in švédština, španělština (Variants: Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Bolivian, Latin American, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Canarian, Honduran, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Chilean, Guatemalan, Argentine, Mexican) Native in španělština
 		Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
9
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
10
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US) Native in španělština
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
11
Miguel González Álvarez
Miguel González Álvarez
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		ArrayMarketing
12
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
13
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in španělština (Variants: Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
 		Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
14
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in španělština Native in španělština
 		Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
15
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in španělština Native in španělština
 		marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
16
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
17
Fernanda Sued
Fernanda Sued
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical
18
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in španělština (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in španělština
 		Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
19
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayKino, film, televize, divadlo, Maloobchod, Tisk & nakladatelství
20
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in španělština (Variants: Latin American, Chilean, Argentine) Native in španělština
 		Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.