Freelance translators » angličtina -> portugalština » Společenské vědy » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> portugalština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

815 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
122
Joana Neves
Joana Neves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
123
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
124
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
125
Catarina Ribas
Catarina Ribas
Native in portugalština Native in portugalština
professional english to portuguese translator, english to brazilian portuguese translator, digital marketing translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, portuguese translator brazil, english portuguese translator, fashion translator, health and safety translator, luxury translator, ...
126
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
127
Aline Brito
Aline Brito
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
128
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
129
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
130
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
131
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
132
reginalobo
reginalobo
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayAntropologie, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vláda / politika, Historie, ...
133
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
134
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
135
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
136
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
137
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
138
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
139
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština Native in portugalština
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
140
Ana Elisa Igel
Ana Elisa Igel
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, inglês, português, São Paulo, translations, websites, sites, livros, editoras, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.