Freelance translators » angličtina -> norština » Jiný » Textil / oděvy / móda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Textil / oděvy / móda: angličtina -> norština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

73 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
3
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Native norwegian.
4
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
5
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in norština Native in norština
Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
6
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in norština Native in norština
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
8
Monica Vatne
Monica Vatne
Native in norština Native in norština
Norsk, engelsk, e-commerce, marketing
9
Hege Ringard
Hege Ringard
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Subtitling, IFU, Instructions for use, Translation, Mushrooms, Foraging, Outdoors, Sports, User guide, User instructions, ...
10
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
11
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
12
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norština Native in norština
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Počítače (obecně), Textil / oděvy / móda, Tisk & nakladatelství, ...
13
Tone Meir
Tone Meir
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
English, automotive, marketing, B2C, B2B, localization, translation, transcreation, editing
14
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15
Tine Hokland
Tine Hokland
Native in bokmal Native in bokmal, norština Native in norština
Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
16
Marianne Dørumsgard
Marianne Dørumsgard
Native in norština Native in norština
pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
17
Katrine Kvinnesland
Katrine Kvinnesland
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
Norwegian, English, dog, animal, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, ...
18
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
19
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in norština Native in norština
ArrayPočítače (obecně), IT (informační technologie), Inženýrství (obecně), Internet, e-Commerce, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.