Freelance translators » angličtina -> němčina » Technika/strojírenství » Žurnalistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Žurnalistika: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

362 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Linke
Simone Linke
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
2
Birgit Rudolf
Birgit Rudolf
Native in němčina Native in němčina
humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
3
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in němčina Native in němčina
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
4
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilština Native in tamilština
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
5
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
6
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in němčina (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian) Native in němčina
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
7
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Média / multimédia, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, ...
8
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in němčina Native in němčina
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
9
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in němčina Native in němčina
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
10
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in němčina Native in němčina
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
11
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
12
Annili
Annili
Native in němčina Native in němčina
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Média / multimédia, Internet, e-Commerce, ...
13
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in němčina Native in němčina
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
14
Martin Urban
Martin Urban
Native in němčina Native in němčina
translation, technical writing, editing
15
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in němčina Native in němčina
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
16
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in němčina Native in němčina
annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
17
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumunština Native in rumunština
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
18
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in angličtina Native in angličtina
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
19
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
20
Werner Groß
Werner Groß
Native in němčina Native in němčina
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Papír / výroba papíru, Tisk & nakladatelství, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.