Freelance translators » inglês para alemão » Tecn./Engenharia » Manufatura » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Manufatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

274 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in espanhol Native in espanhol
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
2
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, finlandês Native in finlandês
 		english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
3
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão, italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
4
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
6
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in alemão Native in alemão
 		ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
7
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in alemão Native in alemão
 		dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
8
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in alemão Native in alemão
 		medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
9
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in alemão Native in alemão
 		30 years of of experience and wide range of specialization fields
10
Antje Stys
Antje Stys
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
11
Stefan Mitterdorfer
Stefan Mitterdorfer
Native in alemão Native in alemão
 		German, translator, translation, technical, construction, software, IT
12
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in esloveno Native in esloveno, alemão Native in alemão
 		prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
13
THX 1138
THX 1138
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
14
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann
Native in alemão Native in alemão
 		measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
15
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in português Native in português
 		Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
16
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in turco Native in turco
 		ArrayImpressão e publicação, Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), ...
17
sdvplatt
sdvplatt
Native in inglês (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Singaporean, US) Native in inglês
 		business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
18
Paula Graf
Paula Graf
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, alemão Native in alemão
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
19
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
20
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in alemão Native in alemão
 		german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para alemão tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Org/Coop internacional
Internet, comércio eletrônico
Direito: Contrato(s)
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
Direito (geral)
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Direito: Tributação e alfândega
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura ←
Automação e robótica
Patentes
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para alemão freelance interpreters
alemão to inglês freelance translators
alemão to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.