Freelance translators » angličtina -> němčina » Věda » Fotografie/zobrazování (& grafika) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Fotografie/zobrazování (& grafika): angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

139 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in němčina Native in němčina, chorvatština Native in chorvatština
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
4
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Native in němčina Native in němčina
marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
5
Christian Hensen
Christian Hensen
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
6
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
7
Simone Linke
Simone Linke
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
8
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
9
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
10
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
11
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, post editing, MT editing, technical
12
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in němčina Native in němčina
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
13
David Möller
David Möller
Native in němčina Native in němčina
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Papír / výroba papíru, Metalurgie / odlévání, Geologie, ...
14
Ursa Rueffer
Ursa Rueffer
Native in němčina Native in němčina
ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing, ...
15
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
16
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in němčina Native in němčina
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
17
Friedrich Reinold
Friedrich Reinold
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
18
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, čínština (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in čínština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumunština, angličtina (Variants: US, Canadian, British, UK, Australian, New Zealand) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
20
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.