Freelance translators » angličtina -> čeština » Společenské vědy » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Idiomy / aforismy / úsloví: angličtina -> čeština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

16 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mick Swiney
Mick Swiney
Native in angličtina Native in angličtina
prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
2
Jiri Lonsky
Jiri Lonsky
Native in čeština Native in čeština, angličtina Native in angličtina
czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
3
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in čeština Native in čeština
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
5
Michal Farník
Michal Farník
Native in čeština Native in čeština
computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
6
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
7
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in čeština Native in čeština
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
10
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angličtina (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
11
Petra dos Santos Lopes Dias
Petra dos Santos Lopes Dias
Native in čeština Native in čeština
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
12
Alexandra Vysloužilová
Alexandra Vysloužilová
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, angličtina Native in angličtina
English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
13
Bogdan Heinz
Bogdan Heinz
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...
14
Barbora Dadlikova
Barbora Dadlikova
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
15
Václav Pinkava
Václav Pinkava
Native in čeština Native in čeština, angličtina Native in angličtina
czech, english, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, ...
16
Martina Hromadová
Martina Hromadová
Native in slovenština 
ArrayTextil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Vaření / kulinářství, Lingvistika, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.