Freelance translators » angličtina -> čeština » Umění/literatura » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Vaření / kulinářství: angličtina -> čeština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

59 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
3
Michaela Jelínková
Michaela Jelínková
Native in čeština Native in čeština
english, czech, translation, interpreting, legal, business, international relations, media, education, website, ...
4
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in čeština Native in čeština
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
5
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6
Jolana Novotna
Jolana Novotna
Native in čeština Native in čeština
Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
7
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in čeština Native in čeština
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
8
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
9
Alzbeta Malkovska
Alzbeta Malkovska
Native in čeština Native in čeština
Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
10
AnetaT
AnetaT
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
11
Dalibor Uhlik
Dalibor Uhlik
Native in čeština Native in čeština
english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
12
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polština Native in polština, ruština Native in ruština
Array
13
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in čeština Native in čeština
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
14
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
15
alpia
alpia
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
16
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in čeština Native in čeština
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
17
Markéta Demlová MITI
Markéta Demlová MITI
Native in čeština Native in čeština
Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
Karel Tatransky
Karel Tatransky
Native in čeština Native in čeština
němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
20
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.