Freelance translators » angličtina -> chorvatština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> chorvatština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

88 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
2
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
3
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
4
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
5
gmacecev
gmacecev
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
6
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
 		Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
8
Vesna Hajnic
Vesna Hajnic
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
9
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in chorvatština Native in chorvatština, chorvatština Native in chorvatština
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Vesna Mildner
Vesna Mildner
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Lingvistika, Medicína: léčiva, ...
12
Kate Perak
Kate Perak
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in chorvatština (Variants: standard, Bosnian) Native in chorvatština
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
15
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in chorvatština Native in chorvatština, angličtina Native in angličtina
 		computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
17
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in makedonština Native in makedonština, srbština Native in srbština
 		English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
20
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in chorvatština Native in chorvatština, srbština Native in srbština, bosenština Native in bosenština, němčina Native in němčina
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> chorvatština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> chorvatština freelance interpreters
chorvatština to angličtina freelance translators
chorvatština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.