Freelance translators » anglais vers croate » Sciences » Page 1

Below is a list of anglais vers croate traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

89 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polonais Native in polonais
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
2
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
3
Tina Osmić
Tina Osmić
Native in croate Native in croate
English, Croatian, German, translation
4
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in croate Native in croate
croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
5
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in croate Native in croate
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
6
Dinap
Dinap
Native in croate Native in croate
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
7
Mico
Mico
Native in serbe Native in serbe
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
8
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
9
DUNJA VECENAJ
DUNJA VECENAJ
Native in croate (Variant: standard) Native in croate
ArrayGestion, Économie, Transport / expédition
10
Ana Treger
Ana Treger
Native in croate Native in croate
Technical translation, engineering, commercial, business
11
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croate Native in croate, italien Native in italien
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
12
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macédonien (Variant: Serbian) Native in macédonien
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
13
Aleksander Vasiljevic
Aleksander Vasiljevic
Native in serbe Native in serbe, hongrois Native in hongrois
computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
14
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in croate Native in croate
ArrayZoologie, Psychologie, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Linguistique, ...
15
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in croate (Variant: standard) Native in croate
translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
16
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
17
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
18
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
19
Josipa Zelić
Josipa Zelić
Native in croate (Variant: standard) Native in croate
traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
20
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in croate Native in croate
croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.