Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: nizozemština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

223 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
2
Louise Rothschild
Louise Rothschild
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
3
Steve Mayle
Steve Mayle
Native in angličtina Native in angličtina
 		law, legal, finance, financial, business, marketing, commerce
4
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
 		ArrayPrávo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
7
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
9
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
10
TransLegal
TransLegal
Native in angličtina Native in angličtina
 		legal, Dutch, English, documents, legislation
11
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
12
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, ...
13
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, katalánština Native in katalánština
 		Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
14
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
15
Suzanne Linnebank
Suzanne Linnebank
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
16
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
17
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
18
John Burridge
John Burridge
Native in angličtina Native in angličtina
 		chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
19
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
 		ArrayPrávo (obecně)
20
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in afrikánština Native in afrikánština, angličtina Native in angličtina
 		pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

nizozemština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

nizozemština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to nizozemština freelance translators
angličtina to nizozemština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.