Interpreters » angličtina -> španělština » Medical » Doprava / přeprava / spedice

The angličtina -> španělština translators listed below specialize in the field of Doprava / přeprava / spedice. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

276 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
2
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
3
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
4
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
5
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
6
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Spanish, English, Italian interpreter and translator
7
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angličtina Native in angličtina
Vaření / kulinářství, Medicína: kardiologie, Psychologie, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
8
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
9
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in španělština Native in španělština
Psychologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně)
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španělština (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in španělština
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in španělština Native in španělština
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
12
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in španělština Native in španělština
Medicína (obecně), Výživa, Psychologie
13
Jesús Pulido Ruiz
Jesús Pulido Ruiz
Native in španělština Native in španělština
Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
14
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polština Native in polština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
15
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angličtina (Variants: UK, Irish, British) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
16
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
17
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
18
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
19
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in španělština Native in španělština
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
20
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in španělština Native in španělština
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.