EKOenergy is an NGO promoting renewable energy. See www.ekoenergy.org. In Nov 2014, Lucie translated our comic, EKO-Sofia, to Czech (36 pages). A challenging job, as it's a mixture of spoken language and technical issues. We got (only) positive reactions.
Services
Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Sales, Project management, Training, Website localization, Native speaker conversation
Languages
angličtina -> čeština, čeština -> angličtina, slovenština -> angličtina, and 1 more.
Specializes in
Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Právo (obecně), Kino, film, televize, divadlo, and 7 more.
Native in
čeština (Variants: Standard-Czech, Standard-Czech)
ekoenergy
Dec 23, 2014
Hedaia Abu Shaqra (24translate.net)
Aug 08, 2014
Lucie.. Is great person I work with ever.
- She has a good personality.
- she is a good and professional translator.
(She is a translator who truly cares about her craft, Her work is carefully with high experience, and is a genuine pleasure to deal with.
I respect her thinking and character. I hope to work with her on many more projects to come.
Alison Nolan (The Rosetta Foundation)
Jan 01, 2014
Lucie is an active volunteer with The Rosetta Foundation. She is always professional and delivers her work in a timely fashion. I would recommend her for any translation-related work.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 30, 2014
Aleš Foltýnek (UNICEF)
Willing to work with again: Yes
Jan 15, 2014
Svetlana Uleva (CONCOURSE LS)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Lucie Maruniakova a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!