| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Dutch -> Swedish translators and interpreters » |
| Camilla Nordqvist | translations from Dutch or English to Swedish ... | Swedish Švédsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Lars Bolander Technical translations | Matematika & statistika, Medicína (obecně), Inženýrství (obecně), Medicína: léčiva, Doprava / přeprava / spedice, Cestovní ruch & cestování, Počítače: software, Materiály (plasty, keramika atd.), Mechanika / strojní inženýrství, Lingvistika, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Inženýrství: provozní, Výroba ... | Swedish Česká republika | 0 points Dutch -> Swedish | | Pia Brouwers Medical translator | Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, Marketing, Software, Implant manuals, Reference manuals, Patient manuals, Physician manuals, Operating manuals, User manuals, Instructions for Use, Pacemaker, ICD, Pump, AED, Neurology, Cardiac Surgery, Valves, Diabetes, Cardiac Rhythm Disease Management, Oncology, ENT.
Gezondheidszorg, medisch-technische handeling, Cardiologie, KNO, Radiotherapie, Oncologie, Interne geneeskunde, Cancer, Hälso- och Sjukvård, Medicinteknik, onkologi, nervstimulator, strålbehandling, kardiologi, ÖNH, Urologi. ... | Swedish Nizozemsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Domidd | Reklama / public relations, Umění, umělecká řemesla, malířství, Žurnalistika, Věda (obecně), Telekomunikace, Média / multimédia, Kino, film, televize, divadlo, Počítače (obecně), Počítače: software, IT (informační technologie), Právo (obecně) ... | Dutch Nizozemsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Erik Gardekrans Committed translator & proofreader SWE | German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, English to Swedish translator, German to Swedish translator, user's manuals translation, Danish and Norwegian to English or German, medical devices translation, travelling & tourism translation, arts and decoration translations, sports gear translation, HR-related translation ... | Swedish Švédsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Désirée Grendel Translator and lawyer | juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, marketing, marknadsföring, litterature, Swedish, Dutch, Danish, Norwegian, medicin, medisch, medical ... | Dutch Nizozemsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Madeleine Schouw Infeldt Experience in EU affairs | Právo: smlouvy, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Vláda / politika, Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Management, Lidské zdroje, Právo (obecně), Životní prostředí & ekologie, Marketing / průzkum trhu ... | Swedish Nizozemsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Fulco Tuynman Freelance translator and subtitler | Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, Ai, Software development and news, Cyber security, Biotechnology, Automotive, Industrial information. Law: Regular contracts, Rental contracts, Privacy and Integrity rules. Construction: All types of building products, as in, Isolation materials, Floorings, ceramics, Ceilings, and so on. extensive knowledge. Renewable energy: Solar, wind, geothermal, and hydro energy transmission, electric propulsion, electric cars. Gaming: Narrative subtitles, introductions. Hobby: Outdoor sports, Ski, Snowboard, Rock climbing, Mountainbike, Racebike, Surf, Windsurf, Sailing, Football, Hockey, Ice hockey, Trekking, Running, Photography, extensive knowledge. Transcription, ... | Dutch Nizozemsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Sven Petersson Medical Translator | translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, freelancer, health, medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, msds, cardiology, nephrology, neurology, urology, ophthalmology, obstetrics, gynaecology, pediatrics, neonatology, pulmonology, dermatology, dialysis, internal medicine, haematology, radiology, orthopaedics, gastroenterology, diagnostics, x-ray, science, clinical, chemistry, biology, nuclear, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, languages, english, german, Dutch, afrikaans, danish, norwegian, Swedish, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf ... | Swedish/English Švédsko | 86 points Dutch -> Swedish | | asptech | , Architektura, Stavba / stavební inženýrství, Energie / Výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, Hudba ... | Swedish Švédsko | 36 points Dutch -> Swedish | | Cecilia Janhammar | Filozofie, Metrologie, Zoologie, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Vzdělávání / pedagogika, Historie, Inženýrství (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Umění, umělecká řemesla, malířství, Náboženství, IT (informační technologie), Telekomunikace, Věda (obecně), Společenské vědy, sociologie, etika atd., Počítače (obecně) ... | Swedish Švédsko | 18 points Dutch -> Swedish | | Erik Mächs Twenty years as a full-time freelancer | financial, automotive, european union, eu, legal, ... | Swedish Belgie | 8 points Dutch -> Swedish | | Magnus | , ... | Swedish Švédsko | 7 points Dutch -> Swedish | | Targetcomm Your expert in communication | Dutch, english, Swedish, translation, copywriting, marketing, layout, DTP, vertaling, zweeds, nederlands, engels, översättning, svenska, holländska, engelska, marknadsföring ... | Swedish Švédsko | 3 points Dutch -> Swedish | | Christina Skogster Translation&Interpreting: EU-related | EU, public administration, business, marketing, macroeconomics, RSI, RSI interpretation, Finnish, Swedish, German, English, Dutch ... | Swedish Finsko | 0 points Dutch -> Swedish | | soetkin | , ... | Not indicated Belgie | 0 points Dutch -> Swedish | | Ulf Wittblad Patent specialist | patents, metallurgy, computers, mechanical ... | Not indicated Kanada | 0 points Dutch -> Swedish | | tjitske | dagelijks-leven, medische-terminologie, nederlands, english, svenska ... | Not indicated Nizozemsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Henrik Östberg Several years of experience, EU, quality | EU, law, Dutch ... | Not indicated Švédsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Karin Hallberg Dedicated linguist | translator, översättare, übersetzer, medicine, EU, engineering, literature, politics, animals, IT, software, hardware, books, music, culture, languages, teaching, tourism, films, travelling, dogs, horses, German, Swedish, Spanish, English, Danish, Norwegian, Dutch, gastronomy, dishes, food, sports, journalism, manuals, hi-fi, html, web pages, electronics, equipment, Spain, Sweden, Germany, France, spanien, sverige ... | Swedish Španělsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Henrik Brameus Highly technical | Computer, IT, Publishing, Multimedia, Photography, Technical writing, Manuals, programming, html, php, asp, telecom, legal, court, contract, real estate ... | Swedish/English Spojené státy americké | 0 points Dutch -> Swedish | | Anna-Marta Vlugt life science, ultra sound, trials | medicin, ultraljud, medicinsk utrustning, laboratorieutrustning, mobiltelefoner, webbsidor, medicine, ultrasound, medical equipment, laboratory equipment, mobile telephones, telecom, web sites, ... | Swedish Švédsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Christina Middel | Zemědělství, Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Nábytek / domácí přístroje, Hospodářská zvířata / chov dobytka, ... | Swedish Spojené státy americké | 0 points Dutch -> Swedish | | Monica Asp Seize the word | gothenburg, stockholm, maastricht, limburg, pc, macintosh, webdesign, IT, internet, intranet, layout, photoshop, indesign, illustrator, adobe, x-box, playstation, pc-game, software, hardware, manual, literature, books, films, TV, camera, photograph, music, culture, languages, tourism, travelling, animals, cats, dogs ... | Swedish Švédsko | 0 points Dutch -> Swedish | | Lugubert | medical, med-chem analysis, pharmaceuticals ... | Swedish Švédsko | 0 points Dutch -> Swedish | Next page: More Dutch -> Swedish translators and interpreters » | |