 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Czech -> English translators and interpreters » |
 |  Stephen Daly
20 years specialising in EU documents | Účetnictví, Automobily / auta & kamióny, Počítače: software, Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Kino, film, televize, divadlo, IT (informační technologie), Management, Hudba, Jiné, Doprava / přeprava / spedice, Cestovní ruch & cestování, Sport / fitness / rekreace, Maloobchod, Výroba, Žurnalistika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Investice / cenné papíry, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Nábytek / domácí přístroje, Potraviny & mléčné výrobky, Energie / Výroba energie, Počítače (obecně), Telekomunikace, Stavba / stavební inženýrství, Historie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Podnikání/obchod (obecně), Právo: smlouvy, Právo (obecně), Finance (obecně), Poezie & literatura ... | English
Velká Británie | 0 points
Czech -> English | | | Ivona Floresová
flexible and responsible | interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, certified translator, certified interpreter, court translator, court interpreter, software, localization, translation, interpretation, bilingual ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Alena Wellink
Never out of words..... | Czech, dutch, English, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, překlady, lean manufacturing, human resource Management, contracts, industrial property protection, patents, trade marks, licence agreements, medical, medicine, sport, tourism, travel ... | Czech/Dutch
Nizozemsko | 0 points
Czech -> English | | | Tomislav Patarčić
Native in Bankuage | English translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi ... | English/Croatian
Chorvatsko | 0 points
Czech -> English | | | Stanislava Adamcová Balajová MBA
http://kvalitnypreklad.webs.com/ | slovak translation, Czech translation, italian translation, English translation, french translation, spanish translation ... | Slovak/Czech
Slovensko | 0 points
Czech -> English | | | Michal Farník
With me, you will be understood | computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, web localization, Czech translation, Czech game translation, Czech game translator ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | ivkafilova | Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Cestovní ruch & cestování, Vláda / politika, Kino, film, televize, divadlo, Automobily / auta & kamióny, Zemědělství, Podnikání/obchod (obecně), Jaderná technologie/věda, Mechanika / strojní inženýrství, Inženýrství: provozní, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Ropná technologie/věda, Účetnictví, IT (informační technologie), Medicína: stomatologie, Investice / cenné papíry, Rybářství, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Hry / videohry / hazard / kasino, Botanika, Životní prostředí & ekologie, Energie / Výroba energie, Medicína: kardiologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Genetika, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Právo: smlouvy ... | Slovak
Slovensko | 0 points
Czech -> English | | | Radosveta Golden
Nulla dies sine linea | Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care ... | Bulgarian
Spojené státy americké | 0 points
Czech -> English | | | Tereza Adams
Právní a obchodní překlady vč. ověřených | Czech, English, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, Czech translator, Czech legal translation, Czech English translation, Czech English legal translation, Czech contract translation, sworn Czech English translator, certified translations ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Mgr. Hana Minarcikova
A go-to technical & marketing translator | English, spanish, Czech, Czech language, freelance translator, freelancer, editor, copy editor, proofreader, localizer, localization, localization specialist, UI, web, application, software, editing, proofreading, revision, review, quality, translation, linguistic, linguistics, professional, specialized, technical, quality, CAT tools, CAT, Trados Studio, Trados, IT, information technology, computers, website, manuals, brochures, marketing, market research, advertising, business, hospitality, tourism, travel, leisure, sport, recreation, fitness, nutrition, e-commerce, digital marketing, překlady, lokalizace, korektury, čeština, angličtina, odborné překlady, technické překlady ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Tomas Novak
More than 8 years in translations | Patenty, Stavba / stavební inženýrství, Automobily / auta & kamióny, Automatizace & robotika, IT (informační technologie), Inženýrství (obecně), Psychologie, Sport / fitness / rekreace, Kino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Management, Internet, e-Commerce, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Reklama / public relations, Hry / videohry / hazard / kasino, Marketing / průzkum trhu, Počítače (obecně), Potraviny & mléčné výrobky ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Alena Tomesova
Law, Business, IT | English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, English, Portuguese, translation, localization, localisation, legal translation, contract translation, editing, proofreading, proofreading Czech, IT, computer, computers, technology, software, website, web, Law, legal, contract, business, commercial, finance ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Gabriela Simonova
Slovak legal translator for 15 years | legal translations, legal translator, Slovak legal translator, Slovak legal translations, sworn translation, sworn translator, certified translation, certified translator, European Union, law, business, contract, marketing, health, medicine, pharmacy, press release, Slovak, translations to Slovak, Slovakia, Slovak to English translation, English to Slovak translation, legal, website, translation, editing, proofreading, revision, European Commission, European Parliament, employment, education, Italian to Slovak translation, French to Slovak translation, tourism, cosmetics, company documentation, test developer, English Slovak interpreting, conference interpreter, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, clinical trials, clinical trial agreement, EU documents, judgments into Slovak, official documents, interpreting Italian to Slovak, Slovak sworn/certified translator, legal English, teacher of Legal English, law, contracts, agreements, judgements, litigations, clinical trials ... | Slovak
Itálie | 0 points
Czech -> English | | | Adam Homsi
Languages, Documents & Conferences | [email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, printing industry, food, supplements, health supplements, labelling, spiritual, self development, business, legal, sworn, certified, court interpreting, translation, translator, voice over recording, dubbing, subtitling, recitation, contracts, official documents, translator clause, translator stamp, documentation, manuals ... | Arabic/Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Jolana Novotna
24 let překl. praxe, hl. právo, obchod | Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011 ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Barbora Kalivodova
Právník, Advokát, LL.M. | Czech, slovak, English, translator, legal translations, law, lawyer, business, commerce, enforcement, proofreading ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Janka Almanova
Mé slovo a termín vždy platí. | Ekonomie, Vláda / politika, Životní prostředí & ekologie, Cestovní ruch & cestování, Právo: daně & cla, Bezpečnost, Věda (obecně), Finance (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Reklama / public relations, Podnikání/obchod (obecně), Vzdělávání / pedagogika, Právo: smlouvy, Lidské zdroje, Psychologie, Pojištění, Účetnictví, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce ... | Slovak
Spojené státy americké | 0 points
Czech -> English | | | Fraser Robinson
Reliable and experienced | Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, European Portuguese, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Taiwan, China, Argentina, France, Breton, Brittany, Celtic, Slavic, Prague, Czech Republic, Brazil, politics, sociology, medical translation, literary translation, journalism, academic translations, South America, technical translation, localisation, freelance translator, pharmaceutical, medicine, social science, political science, São Paulo, New Zealand, independant translator, tradutor freelance, traducteur, tradutor de português ao inglês ... | English
Francie | 0 points
Czech -> English | | | Lucie Navratova
Native English language translations | Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Metalurgie / odlévání, Elektronika / elektrotechnika, Životní prostředí & ekologie, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Internet, e-Commerce, Investice / cenné papíry, Ekonomie, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Zeměměřičství, Vzdělávání / pedagogika, Psychologie, Kosmetika, péče o krásu, Bezpečnost, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Finance (obecně), Právo: smlouvy, Medicína: stomatologie, Inženýrství (obecně), Lidské zdroje, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Reklama / public relations, Podnikání/obchod (obecně), Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva ... | Czech/English
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Marcela Žihlová
Soudní překladatel angličtiny a ruštiny | Czech, English, Russian, translator, translate, translation, freelance, freelancer, sworn, court-appointed, law, legal, marketing, advertisement, adds, website, web, site, automotive, automoto, electronics, construction, electronics, document, text, technical, logistics, transport, localization, localisation, transcreation, documents, professional, expert, CAT, tools, SDL, Trados, SDL Trados Studio, Across, memsource, MemoQ, business, Czech translator, Russian translator, English translator, Windows, manuals, instructions for use, překlady, překlad, чешский, переводчик ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Antonin.Gala
Reliable and Hardworking | Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation ... | Czech
Spojené státy americké | 0 points
Czech -> English | | | Marta Pasińska
Spanish, English & Czech, Polish native | English, polish, espanol, subtitles, localization, Czech, audiovusual translation ... | Polish
Polsko | 0 points
Czech -> English | | | Slavěna Brownová
certified translator | , Medicína (obecně), Reklama / public relations, Finance (obecně), Vzdělávání / pedagogika, Podnikání/obchod (obecně), Právo (obecně), Právo: daně & cla, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Reality ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Kristyna Flanderova
Tlumočnice CZ/EN/FR, překlady v medicíně | English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, simultaneous interpreting, simultaneous translation, consecutive interpreting, whispered interpretating, liaison interpreting, technical translation, safety data sheets, instructions for use, proofreding, meeting, communication, workshop, conference, business, government, politics, economic, legal, international, ngo, EU, Charles University, traduction, tchèque, franҫais, anglais, tchèque-français, tchèque-anglais, français-tchèque, anglais-tchèque, simultanée, consécutive, liaison, traduction technique, UE, économique, tourisme, guide d'instruction, gouvernement, politique, réunion, conférence, Université Charles, tlumočení, tlumočník, překlad, překladatel, angličtina, francouzština, čeština, z angličtiny, z francouzštiny, do angličtiny, do francouzštiny, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, šušotáž, doprovodné tlumočení, korektury, seminář, školení, ko ... | Czech
Česká republika | 0 points
Czech -> English | | | Stephen Mason
In a prime position for translations | Hry / videohry / hazard / kasino, Umění, umělecká řemesla, malířství, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), Genetika, Pojištění, Mechanika / strojní inženýrství, Medicína: kardiologie, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Jména (osob, společností), Jiné, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Patenty, Vláda / politika, Věda (obecně), Cestovní ruch & cestování, Víno / enologie / vinařství, Podnikání/obchod (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Poezie & literatura, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Medicína: zdravotní péče, Vzdělávání / pedagogika, Finance (obecně), Reality ... | English
Velká Británie | 0 points
Czech -> English | | Next page: More Czech -> English translators and interpreters » | |
