Freelance translators » španělština -> francouzština » Jiný » Textil / oděvy / móda » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Patricia Verdaguer Native in španělština	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
42	Marilena Berca Native in rumunština , španělština	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
43	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
44	Fabrice DABOVAL Native in francouzština	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
45	Auriane Michotte de Welle Native in francouzština	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
46	Fanny Ordoqui Native in francouzština (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
47	Emilie Couprie Native in francouzština	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
48	oresterome Native in italština , angličtina	ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, Zemědělství, ...
49	Constance de Crayencour Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
50	Valérie Martel Native in francouzština (Variant: Canadian)	English, Spanish, French, Translation, Post-Editing
51	Emilie Pierrard Gallix Native in francouzština	ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Vojsko / obrana, Automatizace & robotika, Počítače (obecně), ...
52	Stéphanie Boufferet Native in francouzština	spanish, french, translating and proofreading, medical report, tourism, history, business ans marketing, religion, literature, technical report, ...
53	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polština	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
54	michele sangregorio Native in angličtina , francouzština	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
55	Niki Fabregat Native in francouzština (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
56	Christell.C Native in francouzština	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
57	Anna Robesson Native in francouzština , angličtina	French, English, Spanish, translation, Subtitling
58	Elise Tiberghien Native in francouzština	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
59	Nadia Martin Native in španělština	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
60	Nadine Hertig Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) , portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.