Freelance translators » slovenština -> čeština » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lenka Bartošová Native in čeština	Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
2	Petr Mundev Native in bulharština , čeština	English, Czech, Bulgarian, Slovak, translation, technical translation, transcreation, copywriting, proofreading, localization, ...
3	Trevor Žáček Native in čeština	ArrayInternet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu
4	Marek Buchtel Native in čeština	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
5	Karolina Malkova Native in čeština , angličtina	ArrayKino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, ...
6	Jirina Nevosadova Native in čeština	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
7	Jana Novomeska Native in slovenština , čeština	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
8	Marketa Brozova Hanelova Native in čeština	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
9	Jaromír Rux Native in čeština	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
10	Sabina Králová Native in čeština	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
11	Alice Hegrova Native in čeština	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
12	Tereza Adams Native in čeština	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
13	Dagmar Steidlova Native in čeština	German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
14	Klára Ježková Native in čeština	czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
15	Daniel Šebesta Native in čeština	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
16	Jakub Skřebský Native in čeština (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
17	Tomas Novak Native in čeština	ArrayReklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu, ...
18	Zuzana Halgašová Native in slovenština	ArrayReklama / public relations, Internet, e-Commerce
19	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20	AnetaT Native in čeština (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,529,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.