Freelance translators » portugalština -> španělština » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů: portugalština -> španělština K vyhledání překladatele specializovaného na určitou oblast vyberte obor vpravo.

410 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

61
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
62
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
63
Elena Vega
Elena Vega
Native in španělština Native in španělština
64
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in portugalština Native in portugalština
65
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in španělština Native in španělština
66
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
67
Colin Speed
Colin Speed
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
68
sibele tasso
sibele tasso
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
69
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrejština (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejština, španělština (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in španělština
70
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
71
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in katalánština (Variant: Oriental) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
72
Alicia González
Alicia González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
73
Ariane Blondet Tovar
Ariane Blondet Tovar
Native in španělština Native in španělština
74
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
75
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in španělština Native in španělština
76
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
77
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in španělština Native in španělština
78
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
79
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angličtina
80
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.