Freelance translators » portugalština -> španělština » Technika/strojírenství » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: portugalština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
254 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
|
2 |
|
ArrayTextil / oděvy / móda, Počítače: hardware, Počítače: software
|
3 |
|
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
|
4 |
|
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
|
5 |
|
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
|
6 |
|
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
|
7 |
|
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
|
8 |
two2tangoNative in španělština (Variant: Latin American)
|
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
|
9 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
10 |
|
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
11 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
12 |
|
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
|
13 |
Robert PuscoiuNative in rumunština (Variant: Romania) , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
14 |
|
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
|
15 |
|
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
|
16 |
|
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
|
17 |
|
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
|
18 |
|
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
|
19 |
Sara DaitchNative in španělština (Variants: Latin American, Argentine)
|
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
|
20 |
|
ArrayInženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Automobily / auta & kamióny, Počítače: software, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,516,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|