Freelance translators » portugalština -> španělština » Page 11

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů: portugalština -> španělština K vyhledání překladatele specializovaného na určitou oblast vyberte obor vpravo.

322 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

201
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina, španělština (Variants: Chilean, Latin American) Native in španělština
202
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
203
Carole Salas
Carole Salas
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
204
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
205
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
206
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in španělština Native in španělština, portugalština Native in portugalština
207
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
208
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
209
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
210
Cynthia Penovi
Cynthia Penovi
Native in španělština Native in španělština
211
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
212
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in španělština Native in španělština
213
Judith Armele
Judith Armele
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in španělština
214
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
215
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština
216
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
217
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
218
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
219
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in portugalština Native in portugalština
220
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in španělština


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,512,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.