Freelance translators » němčina -> italština » Technika/strojírenství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: němčina -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

293 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italština Native in italština
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
42
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italština Native in italština
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
43
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in italština Native in italština
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
44
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
ArrayElektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, ...
45
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
46
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italština Native in italština
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
47
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in italština Native in italština
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
48
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italština Native in italština
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
49
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in italština Native in italština
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
50
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italština Native in italština
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
51
Tatiana Antoniciello
Tatiana Antoniciello
Native in italština Native in italština
english, german, italian, translation, law, contracts, penal, proceedings, information, technology, ...
52
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in italština Native in italština
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
53
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in italština Native in italština
Technical Translator and profreader: fast and competitive
54
ossidiana
ossidiana
Native in italština Native in italština
ArrayStavba / stavební inženýrství, Energie / výroba energie, Inženýrství: provozní, IT (informační technologie), ...
55
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italština Native in italština
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
56
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
57
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italština
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
58
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in italština Native in italština
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
59
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
ArrayInženýrství: provozní, IT (informační technologie), Vojsko / obrana, Ropná technologie/věda, ...
60
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in němčina Native in němčina
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.