Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Právo: daně & cla » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: daně & cla: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

227 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabština, angličtina (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
82
Rosemarie Vaughan Jones
Rosemarie Vaughan Jones
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, Australian, US) Native in angličtina
 		Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
83
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in angličtina Native in angličtina
 		education, breastfeeding, academic papers, business proposals
84
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in angličtina Native in angličtina
 		Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
85
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
86
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in němčina (Variants: Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian) Native in němčina
 		English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
87
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
88
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, arabština (Variant: Moroccan) Native in arabština, francouzština (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština
 		ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
89
suew
suew
Native in angličtina Native in angličtina
 		Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
90
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in němčina Native in němčina
 		german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
91
Spamalot
Spamalot
Native in angličtina Native in angličtina
 		financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
92
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
 		ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: kardiologie, ...
93
Chen Wang
Chen Wang
Native in čínština Native in čínština
 		ArrayMedicína (obecně), Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva
94
AnjaR
AnjaR
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian) Native in němčina
 		simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
95
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in nizozemština
 		Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
96
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in němčina Native in němčina
 		law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
97
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
 		legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
98
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
 		transcription, translation, content writing, subtitle
99
Martin Kelsey
Martin Kelsey
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVýživa, Medicína (obecně)
100
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in němčina Native in němčina
 		English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to němčina freelance translators
angličtina to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.