Freelance translators » angličtina -> švédština » Právo/patenty » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: angličtina -> švédština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

98 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
42
Elin Skymbäck
Elin Skymbäck
Native in švédština Native in švédština
financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
43
Linda Gunnarson
Linda Gunnarson
Native in švédština Native in švédština
English, Swedish, translator, education, marketing, journalism, lifestyle, health, entertainment, current affairs, ...
44
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
45
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
46
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
47
Camilla Holm
Camilla Holm
Native in švédština Native in švédština
Gardening, paper, carton board, forestry, agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, ...
48
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in norština Native in norština
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
49
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
50
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
51
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in švédština Native in švédština, polština Native in polština
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
52
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in švédština Native in švédština
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
53
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
54
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
55
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
56
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, švédština Native in švédština
ArrayPrávo/patenty
57
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in švédština Native in švédština
good stylistics, creative language, flexible
58
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italština Native in italština
ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně)
59
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angličtina Native in angličtina, thajština (Variants: Isan, Central / Standard) Native in thajština
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
60
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in švédština , španělština (Variants: Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine) Native in španělština
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.