Freelance translators » angličtina -> portugalština » Společenské vědy » Lingvistika » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Lingvistika: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

381 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
82
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
83
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
84
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština, angličtina (Variants: New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian) Native in angličtina
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
85
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugalština Native in portugalština
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
86
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
87
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugalština Native in portugalština
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
88
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
89
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Idiomy / aforismy / úsloví, Architektura, ...
90
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in portugalština Native in portugalština
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
91
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
92
Luiz Barucke
Luiz Barucke
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
93
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
94
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
95
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
96
Irene Valente
Irene Valente
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
97
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
98
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
99
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
100
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.