Freelance translators » angličtina -> portugalština » Společenské vědy » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 5
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Idiomy / aforismy / úsloví: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
173 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
Arthur GodinhoNative in portugalština (Variant: Brazilian)  , angličtina (Variant: US)
|
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
|
| 82 |
Sergei KrotovNative in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) 
|
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
|
| 83 |
|
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
|
| 84 |
|
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
|
| 85 |
|
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
|
| 86 |
|
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
|
| 87 |
Saint MachisteNative in španělština (Variants: Latin American, Venezuelan)
|
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
|
| 88 |
María Luciana RolónNative in španělština (Variants: Latin American, Argentine) , portugalština (Variant: Brazilian)
|
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
|
| 89 |
|
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
|
| 90 |
|
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
|
| 91 |
|
ArrayTextil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Fotografie/zobrazování (& grafika), Hudba, ...
|
| 92 |
Ana PintoNative in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
|
| 93 |
|
Subtitling, Proofreading, Localization, MemoQ, Trados, XBench, Subtitle Edit
|
| 94 |
|
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
|
| 95 |
Elisabete CoutinhoNative in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) , španělština (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 96 |
|
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
|
| 97 |
|
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
|
| 98 |
|
ArrayPoezie & literatura, Média / multimédia, Slang, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
|
| 99 |
|
portuguese, brazilian portuguese, english, gaming localization specialist, translator, localization, software, games, subtitling, en-ptbr, ...
|
| 100 |
Pedro SilvestreNative in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
