Freelance translators » angličtina -> polština » Jiný » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> polština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

116 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
3
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polština Native in polština
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in polština Native in polština
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
5
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polština Native in polština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
6
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak
Native in polština Native in polština
software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
7
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) , angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
9
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština, němčina Native in němčina, ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayMedicína: stomatologie, Média / multimédia, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, ...
10
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
11
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in polština Native in polština
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
12
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
13
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in polština Native in polština
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
14
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polština Native in polština, němčina Native in němčina, ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayMedicína (obecně)
15
jo_ga
jo_ga
Native in polština Native in polština
MSDS translations, technical translator, chemical translator, chemistry, technology, manual translations, power, engineering, software, localization, ...
16
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polština Native in polština
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
17
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Monica RW
Monica RW
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Média / multimédia, ...
20
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.