Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Společenské vědy » IT (informační technologie) » Page 2
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: IT (informační technologie): angličtina -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
221 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
21 |
|
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
|
22 |
|
dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
|
23 |
|
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
|
24 |
|
translation of documentation, translation of help, translation of software, delivers on time, fast and accurate, experienced, Studio 2011, Trados 2007, IT, English, ...
|
25 |
|
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian
Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
|
26 |
|
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
|
27 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
28 |
|
croatian, serbian, french, dutch, nederlands, français, néerlandais, hrvatski-nizozemski, srpski-nizozemski, traducteur, ...
|
29 |
P NijmanNative in nizozemština (Variant: Netherlands) 
|
accurate, loyal to the source, smooth style
|
30 |
|
ArrayInženýrství (obecně), Výroba, Inženýrství: provozní, Mechanika / strojní inženýrství, ...
|
31 |
|
translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
|
32 |
Ruben ThoréNative in nizozemština (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) 
|
Dutch, Flemish, translation, localization, audiovisual translation, subtitling, IT, tech, technology, software, ...
|
33 |
|
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
|
34 |
|
legal, law, juridisch, US law, contract, contracten, contracts, agreement, verbintenis, verbintenissen, ...
|
35 |
Massimiliano MaugeriNative in italština , francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian)  , angličtina (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian)  , španělština (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) 
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
36 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
37 |
|
bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
|
38 |
|
machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
|
39 |
|
juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
|
40 |
|
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |