Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Obchod/finance » IT (informační technologie) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kitty Brussaard Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	business language solutions, business language services, copywriting, corrigeren, editing, language professional, language professionals, language solutions, language services, language solutions for business, ...
22	Hezy Asher Native in hebrejština (Variant: Modern / Israeli)	IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
23	Frits Ens Native in nizozemština , fríština	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
24	Ellen van Dobben de Bruyn Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	legal translator, contracts, patents, law general, native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, ...
25	Henry Pijffers Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina , maďarština	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
26	Dennis Capstick Native in angličtina	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
27	solitarystar Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina (Variants: British, UK, US)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
28	Jim Wake Native in angličtina	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
29	Textpertise Native in angličtina	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
30	ritz mollema Native in němčina (Variant: Germany) , nizozemština (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
31	Marlou Franken Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
32	Caroline Hartigan Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
33	Rachel James Native in angličtina (Variants: British, US)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
34	Richard Eijk Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , katalánština	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
35	Laura Admiraal Native in nizozemština	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
36	Esther Follain Native in nizozemština	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
37	Edirel Susanna Native in angličtina , nizozemština	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
38	Samuel Henderson Native in angličtina (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
39	James Kyeong Native in angličtina (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
40	Michael Beijer Native in angličtina (Variants: British, US)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,526,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.