| | Téma | Autor Odpovědi
(Zobrazení) Poslední příspěvek |
 | Can I unite segments in source text? | 4
(925) |
| Is it possible to work on a Studio package on two different computers? | 8
(1,315) |
| Trados 2017 - QA Checker profile | 3
(2,992) |
| How to check new termbase entries? | 2
(772) |
| I'm learning Trados - do you pay for databases, glossaries etc. separately? | 8
(1,516) |
| Concordance Search Window Columns not fully displaying | 7
(1,290) |
| Studio 2021 Check Spelling is greyed out, (Language not supported). | 0
(466) |
| Cloud services still expired after renewing and activating licence | 1
(681) |
| Empty list of projects | 6
(1,303) |
| Context Match vs. PerfectMatch | 12
(15,579) |
| termbase entries not always recoginzed in Trados 2022 | 6
(1,590) |
| Is Trados Studio 2015 upgrade available? | 3
(876) |
| Trados: globally replace all soft spaces with hard spaces | 5
(1,076) |
| How to skip approved segments and go to next translated segment under review? | 3
(1,017) |
| Why the Trados package is not showing the files to be translated in Projects? | 8
(4,184) |
| Cannot activate SDL Trados 2017 after changing motherboard | 3
(1,131) |
| How to change save path for opening project packages | 10
(3,979) |
| Align several segments | 0
(450) |
| Please help! - Trados 2022 - Can't get any type of OCR to work with PDFs. No options showing up | 5
(1,769) |
| Need a tool or a workflow to split segments by the tabs fast | 3
(770) |
| Trados 2022 | 11
(3,651) |
| Trados Business Manager won't work. | 2
(894) |
| Trados tool to use | 2
(680) |
| dependency file not found ( 1, 2... 3) | 33
(29,160) |
| First Tag Goes Missing | 3
(817) |
| Recommended Multiterm plug-in for Studio | 1
(661) |
| Creating own task to use in Batch Tasks | 4
(1,178) |
| Studio 2022: is it possible to upgrade multiple TMs at once? | 0
(727) |
| Inconsistency Check for Chinese Numerals and Roman Numerals in Trados | 0
(599) |
| DeepL plug-in on Trados 2017 doesn't work | 1
(727) |
| Trados 2021 Messing UP translation (randomly adding repeated words, changing saved segmentos) etc | 6
(1,489) |
| Annoying Spell Checker Message | 9
(2,875) |
| cursor position not exact | 7
(1,451) |
| RWS forcibly deperpetualizing licences older than 2015 ( 1... 2) | 22
(6,368) |
| Trados stopping suddenly | 3
(997) |
| "Ad as new translation" doesn't work always | 0
(565) |
| Multiterm : Unable to uninstall Multiterm suite of products | 4
(1,248) |
| The annoying "object reference not set to an instance of an object" error in St. 2022 (package file) ( 1... 2) | 19
(5,149) |
| Quickly switch between Editor tabs in Studio using a shortcut? | 10
(2,368) |
| Help to translate a IMDL file (converted from original INDD file) in Trados | 7
(2,425) |
| Adjusting screen font size in Studio 2019 | 14
(11,363) |
| Upgrading my TM after updating Trados 2019 | 1
(934) |
| Very easy question: what are the effects of joining and splitting segments in Trados Studio? | 2
(1,299) |
| Concordance search not working | 3
(1,335) |
| How to insert the target terms of a glossary in the target segments of a sdlxliff file? | 6
(1,989) |
| DeepL Integrated in SDL | 3
(1,783) |
| Two quick Trados questions | 4
(1,758) |
| How do I compile a report with corrected errors? | 4
(1,711) |
| How to show the termbase window in the revision mode? | 4
(1,704) |
| How to transfer Trados license to a new laptop | 1
(1,087) |
= Nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Více než 15 příspěvků) 
= Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky) 
Translation news related to SDL Trados
