Lawyer-Linguist virtual event 2013 Dec 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (734) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Antuel D'Adam  Effective, honest, and obliging Argentina Native in španělština Freelancer | National University of Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-School of Languages, National University of Córdoba, 13 years of experience |
| Checked in | Ela Gurdemir Your lawyer translator Native in turečtina Freelancer | ÇEVBİR (Çevirmenler Meslek Birliği) |
| Checked in | Yukes Spojené státy americké Native in japonština  , angličtina Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Thiaguism Brazílie Native in portugalština (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Universidade de Brasilia, 24 years of experience |
| Checked in | Linda Burns ATA Certified in Portuguese to English Spojené státy americké Native in angličtina Freelancer | Bio: Attorney and Portuguese > English/Spanish> English legal translator in NYC. I have been an attorney for 7 years and a freelance translator for over a decade. |
| Checked in | | MA-Chelyabinsk State University, Russia, 23 years of experience |
| Checked in | Jason Hall ATA member and Master's in Translation Ekvádor Native in angličtina , španělština Freelancer | (candidate) Grad. Cert. in Translation, UD, UC, GD-University of Denver, University College, ATA, 20 years of experience |
| Checked in | hangul1064 High quality translation services Spojené státy americké Native in korejština Freelancer | |
| Checked in | Karina Biskupiak (X) Traduttrice giurata Itálie Native in polština  Freelancer and outsourcer | Bio: Certified Translator. Master Degree in Law and Amministration. |
| Checked in | David Liu Certified Translator You Trust! Kanada Native in čínština Freelancer | Shanghai Jiao Tong University, GD-Seneca College, ATA, ATIO, 22 years of experience |
| Checked in | | Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience |
| Checked in | Karl Apsel Sworn Law, Finance, Patent Translator Irsko Native in němčina Freelancer | Bio: I am a native German living in Ireland. I have undergraduate (LLB) and postgraduate (LLM) degrees in law and have worked as full- and part-time freelance translator since 1995. I specialize in legal and financial translations and translations for the real estate sector. |
| Checked in | linguatower Linguistic Services Spojené státy americké Native in angličtina , hebrejština | |
| Checked in | Mihai Spătaru EN/FR to RO Translator Rumunsko Native in rumunština Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Pitesti, BA-Universitatea din Pitești, 10 years of experience |
| Checked in | Ayumi Anraku Japanese to Portuguese game translator Spojené státy americké Native in japonština (Variant: Standard-Japan) , portugalština (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Japanese - Brazilian Portuguese Translator and interpreter. Native fluency in both languages, I have 5 years of experience in translating and interpreting several types of document. Message: Hello! I am a Brazilian interpreter and translator. I love working with linguistics and I will really appreciate meeting new people in this event. |
| Checked in | | Message: Hi everyone
I´m a Sworn Translator in Argentina, I have attended few webinars here, I wish I was able to attend all of them but because of my job I have really scarse time to be in fornt of my computer. |
| Checked in | Paulinho Fonseca Translates IT, Apps Tutorials & Mining Brazílie Native in portugalština Freelancer | Bio: I've been a translator for 14 years. Message: It will be great to attend this webinar. Susanne is. Great professional.
Paulinho |
| Checked in | Laura Mestre www.lauramestre.es Španělsko Native in španělština Freelancer | MA-Universidad Pontificia Comillas (Madrid), 13 years of experience |
| Checked in | Yuriy Vanev technical and legal translations Native in bulharština Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | JND Saúdská Arábie Native in angličtina , arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer and outsourcer | 17 years of experience |
| Checked in | anca mesco reliable and accurate translator Rumunsko Native in rumunština Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-West University of Timisoara |
| Checked in | 33kereyo (X) Francie Native in francouzština Freelancer | Diploma of Translation from English and Spanish to, MA-Université de Toulouse Le Mirail, 27 years of experience |
| Checked in | Gary Coin B.A. in French and 18 yrs. of experience Spojené státy americké Native in angličtina (Variant: US) Freelancer | BA-Michigan State University, 26 years of experience |
| Checked in | january 1 Native in chorvatština , bosenština Freelancer | Certified Court Translator |
| Checked in | Christine Schmit (X) Jurist-linguist & sworn translator Lucembursko Native in francouzština , lucemburština Freelancer | Bio: Freelance legal translator, holding both a law degree and a degree in translation. Sworn translator before the Superior Court of Justice of Luxembourg. |
| Checked in | Paula Brugger I use SDL Trados Studio 2017 Freelance Spojené státy americké Native in angličtina Freelancer | Bio: FR to EN translator with 10 + years experience...specializing in contracts but experienced in many areas. Message: Bonjour! |
| Checked in | allspice source to target, uncompromised quality Spojené státy americké Native in japonština Freelancer | BA-Aoyama Gakuin University, ATA, 27 years of experience |
| Checked in | Naweed Miakhel Medical translator, 20 yrs of experience Německo Native in darí , paštština Freelancer | Bio: I am Naweed Miakhel from Afghanistan working as freelance translator. Working for the past 16 years in the field of translation in private and with international organizations. Message: Greetings to all proz.comers. I am really interested to learn from this virtual event a lot. |
| Checked in | Federica Amici Quality is my cornerstone! Itálie Native in italština Freelancer | London Metropolitan University, Roma Tre - Università degli Studi, MA-London Metropolitan Univeristy, 16 years of experience |
| Checked in | elenabell Spojené státy americké Native in ruština Freelancer | Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 25 years of experience |
| Checked in | Milad Mokhtari Quality - Accuracy - Efficiency Itálie Native in arabština , francouzština Freelancer | BA-University Of King Hassan II, Dar Al Tarjama - Translation House, 23 years of experience |
| Checked in | | 20 years of experience |
| Checked in | Mabel Lima Medical translator, ATA-Certified Native in španělština Freelancer | American Translators Association, 25 years of experience |
| Checked in | Hans Bern A passion for Dutch!!! Německo Native in němčina Freelancer | 29 years of experience |
| Checked in | Melinda Felske Zuverlässig und kompetent Maďarsko Native in maďarština Freelancer | Budapest Business School, MA-BGF/KKF (Budapest Business School), BDÜ, 23 years of experience |
| Checked in | nicam Itálie Native in italština Freelancer | |
| Checked in | Cinzia Michelis 20 years of certified translation ENIT Itálie Native in italština Freelancer | Embassy of Italy in Abu Dhabi, UAE, MA-Translation Certificate, Cambridge University, CIOL, 22 years of experience |
| Checked in | Gary Smith Lawson Human translation for humans. Španělsko Native in angličtina (Variant: British) Freelancer | Bio: Gary Smith translates from Spanish->English and Catalan->English. A British native, he has lived in Spain for over 20 years. He is from a scientific and technical background, though today he also works with mercantile and labour law, and has a wide experience with envir...onmental texts, economics and the food industry. He translates for several Spanish universities and has translated books by world-renowned authors. He is vice-president of the Valencia Region Association of Translators and Interpreters (Xarxativ), and a member of the Spanish Association of Translators, Copyeditors, and Interpreters (ASETRAD), Mediterranean Editors and Translators (MET), and the American Translators’ Association (ATA).More Less Message: Hi! |
| Checked in | Ovidiu Martin Jurj Always forwards, never backwards! Rumunsko Native in rumunština , němčina Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-Universität Bukarest, Uniunea Naţională a Traducătorilor Autorizaţi din România, 24 years of experience |
| Checked in | Tatjana Gubij Švýcarsko Native in ruština , ukrajinština Freelancer | MA-Petro Mohyla Black Sea State University, 13 years of experience |
| Checked in | Noemi La Rocca Music/Art/Kids Songs and Literature Itálie Native in italština Freelancer | UNIME, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa, MA-Scuola superiore per mediatori linguistici, 18 years of experience |
| Checked in | | MA-Universidad de Granada (Spain), 20 years of experience |
| Checked in | Taher Ghanem High Quality in Due Time Native in arabština Freelancer | Faculty of Arts, Ain Shams University in Cairo, BA-Faculty of Arts, Ain-Shams University, WATA, 27 years of experience |
| Checked in | Elina Semykina 25 yrs Legal + Conference Interpreter Ruská federace Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Rostov State Teachers' Training University, MA-Rostov-on-Don Teachers’ Training University, 29 years of experience |
| Checked in | Jerry Lee Contract & Investment/Securities Veteran Čína Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified) Freelancer | TEM-8(Test for English Majors-Band 8), BA-Zhengzhou University of Techonolgy , 25 years of experience |
| Checked in | Silvia Debè Expert in the legal field Itálie Native in italština Freelancer | GD-Scuola per Interpreti e Traduttori Vittoria (Torino) |
| Checked in | Rebecca Wallen UN-accredited interpreter and translator Velká Británie Native in angličtina Freelancer | Court of Justice of the European Union, University of Edinburgh, MA-London Metropolitan University (current), ITI, 15 years of experience |
| Checked in | | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Educational Testing Service - TOEFL, MA-LL.M |
| Checked in | marina hennies 20 years English teaching & translation Brazílie Native in angličtina (Variants: UK, US, British) , portugalština (Variant: Brazilian) Freelancer | Camb U. Deg - Univ. Católica de Petrópolis , Associação Brasileira de Tradutores, BA-Cultura Inglesa, 40 years of experience |
| Checked in | Andrea Balogh Law and finance in proper Hungarian Maďarsko Native in maďarština Freelancer | Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, Budapest University of Technology and Economics, MA-Budapest University of Technology and Economics, Budapest, 12 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
