 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Ukrainian -> Russian translators and interpreters » |
 |  Alex Dorfman
| english, Russian, Ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, pumps, autocad, communications, computers, gas, oil ... | Russian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Yuri Kucherenko
30 years in legal translations | Vláda / politika, Reklama / public relations, Vzdělávání / pedagogika, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Cestovní ruch & cestování, Věda (obecně), Bezpečnost, Reality, Psychologie, Filozofie, Patenty, Jména (osob, společností), Marketing / průzkum trhu, Lingvistika, Lidské zdroje, Žurnalistika, Ekonomie, Účetnictví, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, IT (informační technologie), Inženýrství (obecně), Právo: daně & cla, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Management, Investice / cenné papíry, Pojištění, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce ... | Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Olga Rubtsova
Marketing, Education, Audiovisual | Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, Marketing, surveys, education, medical, hospitals, healthcare, medical records, Management, subtitles, certificates, diplomas, degrees, Travel, tourism, hotels, Entertainment, English - Russian, from English, English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English ... | Russian
Řecko | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Yuliya Pylypenko
Quality is above all | Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, law, engineering, banking, translation, interpreting, bidding, sports, credentials, notarized, professional, quality, research, balance-sheet, income and expenses annual report, financial statements, fashion, birth/marriage/death certificates, e-commerce, retail sales, marketing, advertising, website translation, finance, audit. ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Natasha Liberman
Deadlines and confidentiality guaranteed | Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, form, transcript, certificate, CV, resume, diploma, administrative, financial, HR, Management, litigation, documents, search record, search warrant, license, corporate charter, agreement, authorization, Power of Attorney, lease, memo, website copy, advertisement, marketing, presentation, brochure, survey, letter, essay, tour, negotiations, test, exam, games, game localization, marketing, law, corporate, tour guide ... | English/Russian
Spojené státy americké | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Elena Ogorodnik
Medicine, Law, Marketing, IT, Technics | simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, Christianity, books, stories, fiction, websites, radio, Arts, Birth & Marriage Certificates, Computers & Information Technology, IT, Computer Games, Ecology & Environment, Education & Training, Film, Audio & Video, General, Operator &Instruction Manuals, History, Hotel, Humanities & Social Sciences, Immigration, Linguistics, Literature - Children Books, Literature - Fiction, Literature - Non-Fiction, Marketing, PR & Newsletters, Market Research, Questionnaires, Media, Newspapers & Magazines, Music, Politics, Psychology, Religion, Theology & Philosophy, Software, Manuals, Sports, Leisure, The Internet, Travel, Tourism, Travel Guides, синхронный перевод, устный перевод, последовательный перевод, конференции, семинары, conferences, seminars, traduction du français vers le russe, traduction du français vers l'ukrainien, tradu ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Iryna Khramchenko
Technical and marketing translator | translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, Russian translation, translate english to Russian, translation, language translator, Russian translator, translate site, english to Ukrainian translator, Ukrainian translator, transcreation, localizer, localization, english-Ukrainian translator, english-Russian translator, translator Russian, translator Ukrainian, english to Russian translator, documents translation, перевести документ, юридический перевод, профессиональный переводчик, языковой перевод, перевод на русский, перевести с английского на русский, перевод, переводчик русский, перевести сайт, англо-украинский переводчик, украинский переводчик, локализация, англо-русский переводчик, переводчик на русский, переводчик на украинский, технический переводчик, професійний перекладач, перекладач з англійської на українську, перекладач з англ на укр, перекладач з ук ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Dmytro Nehrii
I'll make your marketing message work! | english to Ukrainian, english to Russian, marketing translation, marketing translator, Russian, Ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, certificate of registration, NDA, minutes of meeting, contract, marketing, apple, google, website content, product description, press release, software, apps, household equipment, manuals, health, finance, shipping bill, concrete, music, art, literature, safety, visor, debris control, environment, translator, quality, hydraulic cylinder, tipper, damper, reliability report, перекладач, fall protection, PPE, helmet, visor, fork lift truck, hydraulics, safety inspection, lung governed demand valve, android, mobile app, light fitting, safety data sheet, irrigation, chain saw, discharge roller, infeed shaker, safety shield, water filter, gas detection, gateway, label, dispense speed, labelling accuracy, mechanical stress, smart watch, smartphone, fuel level, parking position, vehicle, user account, order period, pressure tra ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Daria Kaminska
Full-time freelancer, Master's Degree | traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, manuali, tecnico, manualistica, elettrodomestici, turismo, mobili, cucine, translator, interpreter, english, italian, Russian, Ukrainian, mother tongue, mothertongue, fashion, beauty, retail, luxury, manuals, tech, trados, переводчик, английский, русский, украинский, итальянский, традос
Certified translator, Professional interpreter, Full-time freelancer, Master's degree in translation, Interpretation expertise, Linguistics studies, Translation specialization, Italian to Russian translation, Italian to Ukrainian translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Kyiv-based linguist, Fashion translation, Beauty translator, Tourism interpretation, Certificate translation, Furniture industry, Cosmetics translator, Multilingual communication, Cultural sensitivity, Language proficiency, Expert linguist, Fashion industry expertise, Beauty and cosmetics translat ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Viktoriia Sotnyk
#English #Russian #Ukrainian | English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, ... | Russian/Ukrainian
Spojené státy americké | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Nikita Budreiko
Translation services in various domains | english, Russian, Ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education ... | Russian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Evgeni Kushch
MD with 12+ years in medical translation | English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, translation, translator, editing, editor, proofreader, proofreading, medicine, english to Russian translation, english to Russian translator, english to Ukrainian translation, english to Ukrainian translator, medical english to Russian translator, medical english to Russian translation, medical english to Ukrainian translator, medical english to Ukrainian translation, healthcare english to Russian translator, healthcare english to Russian translation, healthcare english to Ukrainian translator, healthcare english to Ukrainian translation, health care english to Russian translator, health care english to Russian translation, health care english to Ukrainian translator, health care english to Ukrainian translation, medicine english to Russian translator, medicine english to Russian translation, medicine english to Ukrainian translator, medicine en ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Ilona Diachenko
Russian & Ukrainian Translator | English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate ... | Russian/Ukrainian
Itálie | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Victoria Batarchuk
Experienced technical/legal translator | технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, стандарт, оборудование, грузоподъемная техника, кран, строительство, технические условия, математика, статистика, САПР, маркетинг, юридическая документация, программное обеспечение, кибербезопасность, угроза, technical translation, Russian, English, Ukrainian, engineering, industrial, industry, Petroleum Eng/Sci, power plant, power engineering, work execution plan, construction Management plan, pipeline, valve, HVAC, equipment, machinery, construction, specification, civil engineering, crane, hoisting, lifting, device, consumer electronics, standard, occupational safety, HSE, environment safety, human resources, personnel Management, risk assessment, cost estimate, calculation, mathematics, statistics, operation, manual, instruction, localization, software, oil, petroleum, gas, drilling, environment, environmental protection, SAP, CAE, CAD, IT, software, u ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Tatiana Fedulina
greekprofi.com | greek, Russian, Ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, electric tools, medicine, memorandum, articles of association, court decision, nutrition, probiotics, dietary supplement, греческий, русский, украинский, английский, юридический, право, бизнес, веб-сайт, туризм, гостиничный бизнес, электроинструменты, медицина, учредительный договор, устав, меморандум, документация, судебное решение, пробиотики, БАД, νομικά, μάρκετινγκ, ιστότοπος, τουρισμός, ξενοδοχείο, ελληνικά, ρωσικά, ουκρανικά, αγγλικά, ιδρυτικό έγγραφο, καταστατικό, εταιρικά έγγραφα, δικαστική απόφαση, μετάφραση, translation, перевод ... | Russian
Řecko | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Natalya Syromiatnikova
12 years in the industry of translation | english, Russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, engineering, banking, hardware, software, programmable realtime unit, control unit, electronic, atherectomy, cardiotomy, dilatation, intravascular, embolization, radiopaque, occlusion, blood transfusion, bleeding, metastases, reduction of bleeding, tumor, miocardial infarction, Q-wave, ST-segment, stenosis, cerebral, stroke, arteriovenous malformations, hypervascularized tumors, hepatocellular carcinoma, uterine fibroids, benign prostatic hyperplasia, transient ischaemic attack, cardiopulmonary, vasculature, left main stem, artery, femoral, ulnar, iliac, radial, renal, brachial, suprarenal, vertebral, mammary, skeletal system, transluminal, tolerable contact limit, heparinized, saline solution, phosphate buffered saline, process challenge device, Judkins, Pigtail, EtO, IVUS, coronary stent system, interventional, angiographic, cardiac, coronary, endoscopic, surgical, clinical, syringe infusi ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Sergiy Butkov
Games, Software & Marketing PRO ★★★★★ | best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, English to Ukrainian, Ukrainian to English, website localization, fiction, cartoon, anime, diplomas, certificates, dialogues, questionnaires, diploma, birth certificate, marriage certificate, excellent translation services, divorce certificate, reliable, experienced, technical translator, creative translator, death certificate, literature, drivers license, experienced translator, qualified translator, qualified interpreter, professional translator, Russian translator, Russian translator in the US, Ukrainian translator, urgent translations, urgent translation, translation from Russian to English, translation from Russian into ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Vladyslav Kinash
Legal Translator/Interpreter EN<>UK/RU | english to Ukrainian, english to Russian, Ukrainian to english, Russian to english, Ukrainian to Russian, interpretation, english to Russian interpreter, Ukrainian interpreter, translator, Russian interpreter, pharmacology, medicine, medical, medical equipment, surgical devices, medical instruments, electrocardiology, systems, technology, manufacturing, development, construction, documentation, Interpreting, Services, conference interpreting, consecutive interpreting all over Ukraine and other countries, Languages, English, Russian, Ukrainian, legal, economics, politics, international relations, engineering, construction, automotive industry, pharmaceutics, medicine, medical equipment, finances, banking ... | Ukrainian/Russian
Česká republika | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Oksana Gromyk-Vidal
AITI, SFT member, 15 years of experience | English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, financial, english to Russian translator, english to Russian translator in nice, Ukrainian translator nice, native Russian speaker, Russian native speaker, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, proofreader, proofreading, english to Russian translation, english to Ukrainian translation, english to Ukrainian translator, questionnaires, diploma, transcript, birth certificate, marriage certificate, divorce cetificate, death certificate, study drug, Russian translator, translation services, translation memory, TM, english-Russian translator, Russian native speaker, Russian mother tongue, Ukrainian native speaker, Ukrainian mother tongue, AAA, accounting policy, acquisition, act, addendum, ADR, advertising, advisory services agreement, affidavit, agency agreement, agenda, agreement, aide memoire, amendment, annual accounts, anticorruption, anti-dilution, antitrust, aposti ... | Russian/Ukrainian
Francie | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Yulia Sharshunova
22 yrs in business/eCommerce translation | Ukrainian, translation, Russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Alex Ukr | Finance (obecně), Ekonomie, Počítače (obecně), Vzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, Vaření / kulinářství, Psychologie, Medicína: stomatologie, Potraviny & mléčné výrobky, Zemědělství, Kosmetika, péče o krásu, Reklama / public relations, Telekomunikace, Folklór, Životní prostředí & ekologie, Stavba / stavební inženýrství, Reality, Právo: daně & cla, IT (informační technologie), Pojištění, Investice / cenné papíry, Mechanika / strojní inženýrství, Management, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Podnikání/obchod (obecně), Právo: smlouvy, Medicína: zdravotní péče, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Právo (obecně), Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Medicína (obecně) ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Victoria Conings
Over 20 years of experience | Reklama / public relations, Zemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Stavba / stavební inženýrství, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Folklór, Vzdělávání / pedagogika, Esoterické postupy, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Genealogie, Geografie, Lidské zdroje, Cestovní ruch & cestování, Historie, Investice / cenné papíry, Pojištění, Právo: daně & cla, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Reality, Náboženství, Psychologie, Management, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Metalurgie / odlévání, Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Právo: smlouvy, Ekonomie, Právo (obecně), Lingvistika, Účetnictví, Jiné ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Helen Vuitsik
When high standarts become a passion | Ropná technologie/věda, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Inženýrství: provozní, Medicína: zdravotní péče, Pojištění, Právo: daně & cla, Patenty, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Doprava / přeprava / spedice, Těžba & nerosty / drahokamy, Medicína: kardiologie, Medicína: nástroje a přístroje, Zeměměřičství, Věda (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Výroba, Metalurgie / odlévání, Medicína: stomatologie, Počítače (obecně), Stavba / stavební inženýrství, Investice / cenné papíry, Zemědělství, Lidské zdroje, Vláda / politika, Hry / videohry / hazard / kasino, Medicína (obecně), Účetnictví, Medicína: léčiva, Právo (obecně), IT (informační technologie), Finance (obecně), Kino, film, televize, divadlo ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Iryna Kuryliak
Medical, legal, tourism translation | English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, clinical trial, clinical trials, clinical translator, medical devices, medical device, medical instrument, medical instruments, medical security, medical insurance, evidence of coverage, instructions for use, directions for use, pharmaceuticals, pharmaceutical products, cosmetics, cosmetic products, cosmetics translator, cosmetic products translator, beauty, tourism, tourism translator, hospitality, hospitality translator, luxury, hotel, hotel translator, contracts, contract, contract translator, contracts translator, contact translator, agreement, agreements, agreement translator, literary, literary translator, localization, web-site localization, games, English to Russian healthcare translator, English to Russian medical, English to Russian medical translator, English to Russian clinical, English to Russian clinical trial translator, English to Rus ... | Russian/Ukrainian
Polsko | 0 points
Ukrainian -> Russian | | | Natalia Postrigan
ATA, PRO, translating since 2003 | Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, Beauty, Food, Drink, Alcohol, Wine, Liquor, Spirits, Law, Taxation, Manufacturing, Patents, Trademarks, Copyright, copywriter, General, Conversation, Letters, Correspondence, Immigration, Passport, Diploma, Textiles, Clothing, Fashion, Journalism, Publishing, Article, Book, Literature, Insurance, Maritime, Music, Art, Culture, Real Estate, Contracts, Economics, Management, Finance, Marketing, Commerce, Furniture, Household Appliances, Nutrition, Healthcare, Medicine, Science, Cooking, Culinary, Folklore, Surveying, Printing, PC, Software, Business, Guides, Manuals, DTP, design, Acrobat, Adobe, PhotoShop, InDesign, Textbooks, webdesign, PDF, multimedia, localization, Advertising, Presentations, Corporate, Training, trademark, TM, Trados, Memsource, memoQ, CAT, Internet, media, linguistics, Education, PR, transcreation, copy, banking, consulting, reports, financial, statements, lega ... | Russian
Spojené státy americké | 0 points
Ukrainian -> Russian | | Next page: More Ukrainian -> Russian translators and interpreters » | |
