Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 19 '17 fra>eng courses en batteries races with heats pro closed ok
- Oct 18 '17 fra>eng Quarté désordre Four place each-way (UK) Boxed superfecta (US) pro closed ok
- Sep 4 '17 fra>eng Liasse de Billets Wedge pro closed no
4 Apr 7 '17 eng>fra donut path piste torique / piste en forme de bagel pro closed ok
- Mar 21 '17 fra>eng Cageot ugly mug / the back of a bus / dog pro open no
- Feb 27 '17 eng>fra coming out no worse than even finissant, au pire, 50/50 pro closed ok
- Jan 20 '16 eng>eng It's not what you do, it's how good you look doing it. The impression you give matters more than what you actually do easy closed no
4 Dec 8 '15 eng>fra loads une abondance/un très grand nombre/beaucoup/des tonnes pro closed ok
- Jan 25 '15 fra>eng Nous nous bornerons à vous ressembler davantage We're just trying to be more like you pro closed no
- Dec 23 '14 eng>fra easing / easing in and out faire doucement / commencer et finir en douceur pro closed ok
- Jul 6 '12 fra>eng "un tomble crachant" a sepulchrous spitting pro closed ok
- Feb 13 '12 eng>eng on his most loyal advocate on his most dependable and trustworthy defender pro closed ok
4 Sep 10 '11 fra>eng mise en valeur des gagnants highlighting the winners pro closed ok
- Aug 5 '11 fra>eng établissement de jeux de hasard fixe gambling premises pro closed no
4 Feb 2 '11 fra>eng top-frappé top spin pro closed ok
4 Nov 23 '09 fra>eng indicateur umpire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered