Pracovní jazyky:
čeština -> japonština
japonština -> čeština
angličtina -> japonština
Petra Zhao
responsible & flexible

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Česká republika
Místní čas: 19:50 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.comICQ IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Žádná zpětná vazba
Uživatelská zpráva
Feel free to contact me at anytime!
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Interpreting, Subtitling
Specializace
Specializace:
Mechanika / strojní inženýrstvíIT (informační technologie)
Právo: smlouvy

Sazby

Payment methods accepted PayPal, MasterCard, Visa, Bankovní převod
Portfolio Počet vložených ukázkových překladů: 1
Překladatelské vzdělání Master's degree - Charles University, Prague
Praxe Počet let praxe: 19. Registrován na ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení čeština -> japonština (Master's degree in Japanese studies)
čeština -> japonština (Japanese Language Proficiency cert., 1st level )
japonština -> čeština (Japanese Language Proficiency cert., 1st level)
japonština -> čeština (Master's degree in Japanese studies)
angličtina -> japonština (Japanese Language Proficiency cert., 1st level )
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Workshop, Powerpoint
Životopis
Obsah není uveden
Klíčová slova: Japanese, Czech, English, translator, interpreter, 日本語, チェコ語, 英語、翻訳, 通訳, ドイツ語. See more.Japanese, Czech, English, translator, interpreter, 日本語, チェコ語, 英語、翻訳, 通訳, ドイツ語, japonština, čeština, angličtina, překlady, němčina, Deutsch, English, Japanisch, Tschechisch, チェコ, Czech Republic, Tschechische Republic, Česká republika, překladatel, tlumočník, Übersetzen, Dolmetschen, Übersetzer, Dolmetscher, Praha, Prag, Prague, プラハ, contracts, smlouvy, obchodní smlouvy, 契約書, ＩＴ, stroje, 機械, 技術, mechanic, technology, computers, software, コンピュータ, počítače, 通訳者, 翻訳者, experienced, japonský jazyk, český jazyk, literature, travel, history, literatura, cestování, historie, 文学, 歴史, 観光, zkušenosti, spolehlivost, kvalifikace, qualified, 資格がある, reliable, responsible, flexible, flexibilní, odpovědnost, marketing, advertising, real estates, 不動産業, business, reality, obchod, reklama, inzerce, 広告業. See less.


Poslední aktualizace profilu
Jul 8, 2015