Post a job
španělština -> němčina (11375) » Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva (415) » This search (415)

Člen ProZ.com (68): 1 2 3
Nečlen (347): ...
Další
Results (415): 68 members | 347 non-members
Zobrazení výsledků 1 - 25
  Člen ProZ.com RJ/země O sloupci rodných jazyků / země CAT O sloupci nástrojů CAT Praxe O tomto sloupci
 Body KudoZ PRO
za celou dobu O sloupci KudoZ
Daniel Gebauer - španělština -> němčina translator
Daniel Gebauer Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Financial Communication - Rating Analyst

Local time: 10:53		  
 ESL/DEU
Španělsko		 Ano ProZ.com 19 let/roky
Pracuje v oboru 25 let/roky
Uvedená osvědčení
20 v oboru
2671 v páru
Sabine Reichert - španělština -> němčina translator
Sabine Reichert Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322
Local time: 10:53		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 23 let/roky
Pracuje v oboru 35 let/roky
Uvedená osvědčení
8 v oboru
2497 v páru
Ullrich Kern - španělština -> němčina translator
Ullrich Kern Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Patent and technical Translations

Local time: 10:53		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 23 let/roky
Pracuje v oboru 31 let/roky
8 v oboru
338 v páru
DDM - angličtina -> němčina translator
DDM Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
REM TENE, VERBA SEQUENTUR.
  
 němčina
Mexiko		 Ano ProZ.com 19 let/roky  3(3)
Pracuje v oboru 18 let/roky
Ověřená osvědčení
8 v oboru
268 v páru
Martin Kreutzer - španělština -> němčina translator
Martin Kreutzer Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Machines, Robots, Software, Law? Yes!

Local time: 10:53		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 19 let/roky
Pracuje v oboru 38 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
1223 v páru
Sebastian Witte - angličtina -> němčina translator
Sebastian Witte Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiNavštívil dnes web ProZ.com.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 10:53		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 21 let/roky  1(1)
Pracuje v oboru 20 let/roky
Ověřená osvědčení
0 v oboru
503 v páru
Ines R. - španělština -> němčina translator
Ines R. Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
real estate - engineering - legal

Local time: 10:53		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 21 let/roky 
Pracuje v oboru 30 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
290 v páru
Kornelia Berceo-Schneider - španělština -> němčina translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiNavštívil dnes web ProZ.com.
Expertise in HR, Corporate, Legal

Local time: 05:53		  
 DEU/ESL
Argentina		 Ano ProZ.com 14 let/roky 
Pracuje v oboru 35 let/roky
0 v oboru
256 v páru
Thomas Hirsch - španělština -> němčina translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 10:53		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 15 let/roky 
Pracuje v oboru 35 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
130 v páru
Beate Lutzebaeck - angličtina -> němčina translator
Beate Lutzebaeck Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Double qualification in law (Germany/NZ)

Local time: 20:53		  
 DEU/ENG
Nový Zéland		 Ano ProZ.com 23 let/roky
 
0 v oboru
101 v páru
Condi_ - angličtina -> němčina translator
Condi_ Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English

Local time: 10:53		  
 ENG/DEU
Švýcarsko		 Ano ProZ.com 19 let/roky
Pracuje v oboru 34 let/roky
Ověřená osvědčení
0 v oboru
58 v páru
Cristóbal López Mazo - němčina -> španělština translator
Cristóbal López Mazo Navštívil dnes web ProZ.com.
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671
Local time: 10:53		 Send message through ProZ.com   
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 6 let/roky
Pracuje v oboru 11 let/roky
0 v oboru
36 v páru
hispa - angličtina -> němčina translator
hispa Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
PhD in Electrical Engineering (Dr.-Ing )

Local time: 10:53		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 24 let/roky
Pracuje v oboru 28 let/roky
0 v oboru
32 v páru
Verena Li - francouzština -> němčina translator
Verena Li Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Kompetent und zuverlässig
ph: 02131 - 5397179
Local time: 10:53		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 18 let/roky
Pracuje v oboru 20 let/roky
0 v oboru
27 v páru
Wolf Kux - němčina -> portugalština translator
Wolf Kux Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Medical Devices / IT / Mech Engineering

Local time: 05:53		  
 DEU/POR
Brazílie		 Ano ProZ.com 18 let/roky
Pracuje v oboru 54 let/roky
0 v oboru
21 v páru
Christine Klein - španělština -> němčina translator
Christine Klein Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Legal translations
ph: +4924613409182
Local time: 10:53		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 13 let/roky
Pracuje v oboru 35 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
19 v páru
Claudio Bauer - němčina -> španělština translator
Claudio Bauer Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Reliable technical translations

Local time: 05:53		  
 DEU/ESL
Argentina		 Ano ProZ.com 18 let/roky
Pracuje v oboru 46 let/roky
0 v oboru
18 v páru
Yvonne Manuela Meissner - nizozemština -> němčina translator
Yvonne Manuela Meissner Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841
Local time: 10:53		  
 DEU/DUT
Nizozemsko		 Ano ProZ.com 24 let/roky
Pracuje v oboru 33 let/roky
0 v oboru
18 v páru
Eva Piqueras Rubow - němčina -> španělština translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
Španělsko		 Ano ProZ.com 17 let/roky
Pracuje v oboru 17 let/roky
0 v oboru
13 v páru
heike1 - francouzština -> němčina translator
heike1 Zobrazit kalendář dostupnostiNavštívil dnes web ProZ.com.
Reliable, accurate

Local time: 10:53		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 20 let/roky
Pracuje v oboru 19 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
12 v páru
Gabriel Luis - němčina -> španělština translator
Gabriel Luis Identity VerifiedNavštívil dnes web ProZ.com.
Technology and law without borders

Local time: 09:53		  
 ESL/DEU
Španělsko		 Ano ProZ.com 16 let/roky
Pracuje v oboru 19 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
8 v páru
Christian Muhm - němčina -> španělština translator
Christian Muhm Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Translator & Engineer
ph: +34608122535
Local time: 10:53		  
 DEU/ESL
Španělsko		 Ano ProZ.com 18 let/roky
Pracuje v oboru 27 let/roky
0 v oboru
8 v páru
Ana Krämer - němčina -> angličtina translator
Ana Krämer Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
accurate and creative translations

Local time: 05:53		  
 DEU/ESL
Argentina		 Ano ProZ.com 22 let/roky
Pracuje v oboru 32 let/roky
0 v oboru
7 v páru
Roy Kamp - němčina -> portugalština translator
Roy Kamp Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Translations German, English, Portuguese
ph: +49 9621 69 79 497
Local time: 10:53		  
 POR/DEU
Německo		 Ano ProZ.com 21 let/roky
Pracuje v oboru 25 let/roky
0 v oboru
4 v páru
Silke Streit - nizozemština -> němčina translator
Silke Streit Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Professional translations to German
ph: +31 (0)683549652
Local time: 10:53		  
 němčina
Nizozemsko		 Ano ProZ.com 21 let/roky 
Pracuje v oboru 20 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
4 v páru
Člen ProZ.com (68): 1 2 3
Nečlen (347): ...
Další