 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian -> English translators and interpreters » |
 |  Marina Gorlach
25 years in medical translations, PhD | Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew. ... | English/Russian
Spojené státy americké | 36 points
Russian -> English | | | Roman Bulkiewicz
Clients stay with me | legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, medical, biology, chemistry, physics, biomedical, life, sciences, manuals, clinical trials, icf, icfs, marketing, it, automotive, transcreation, proofreading, editing, lqa ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 35 points
Russian -> English | | | Helen Hagon
Perfectly polished prose | Russian, French, translation, literature, religion, literary translation ... | English
Velká Británie | 35 points
Russian -> English | | | Angelina Galanska
Legal, Finance and Life Sciences | English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, Europe, Bulgaria, UNited States, UK< US English, English for the United States, American English, American, US person, French into Bulgarian, Russian into Bulgarian, Russian into English; English US, English United States, American English, Native Bulgarian, Native American English, Translator, Editor, Interpreter, Subtitles, Voice over, Desktop Publisher, French -English United States, American English, written translation, medicine, medical devices, pharmaceuticals, clinical trials, clinical studies, medical protocols, medical scales, questionnaires, psychiatry, neurology, cardiology, rheumatology, urology, training courses, healthcare reform, health professionals; con ... | Bulgarian
Spojené státy americké | 35 points
Russian -> English | | | Elshan Abdullayev
23 years in translation market! | love languages, easy going, flexible, communication is priority ... | Russian
Ázerbájdžán | 32 points
Russian -> English | | | Daria Belevich
Business/Marketing/Education | English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, English-Russian subtitling, English to Russian translator in Krasnoyarsk, English to Russian interpreter in Krasnoyarsk, high quality English to Russian translation, experienced translator, qualified translator, certified translator, urgent English-Russian translation, Russian native speaker, website localization, website translation, online store translation services, e-business, blog posts translation, translation of blogs, translation of articles, mobile app translation, software translation services, business translation, translation of business correspondence, translation of emails, translation of multimedia and PowerPoint presentations, company profile, company overview, standards of busi ... | Russian
Španělsko | 32 points
Russian -> English | | | Taisiia Gusarova
Med/Dent/Pharm/CT; MD+Tr, 10+ yrs | medical translator interpreter with medical degree background ukraine, dental translation from English into Russian into ukrainian, medical interpreting for patients kiev kyiv, medical conference interpreter ukraine kyiv lviv dnipro kharkiv odesa, medical interpreting English ukrainian Russian, medical tourism translation interpreting kyiv, dental clinic interpreter, plastic surgeon interpreter kiev kyiv, surgery translation interpreting, Russian and ukrainian medical translator, medicine English to Russian translation, medicine English to Russian interpreting, medicine English to ukrainian translation, medicine English to ukrainian interpreting, dentistry English to Russian interpreting, dentistry English to ukrainian translation, English to ukrainian medical translation, English to ukrainian medical editing, English to ukrainian pharmaceutical translation, clinical trial audit interpreter, FDA Sponsor audit, clinical trial document translation English into Russian ukrainian, SpmC, P ... | Ukrainian/Russian
Bulharsko | 32 points
Russian -> English | | | Oleksiy Lolenko
Technical & Marketing Translation Expert | Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, Elektrik, Computer, Hardware, Software, Ausbildung, Technologie, Elektrobau, Chemie, medizinische Instrumente, Anleitungen, Handbücher, Radio, IT, Informationstechnologien, Telephonie, Autos, Fahrzeuge, Pkw, Lkw, Sicherheit, Einrichtungen, Geräte, Mechanik, Programmieren, Telekommunikation, Maschinenbau, Anlagenbau, Werkzeuge, Verträge, Vereinbarungen, Systeme, Fertigung, Entwicklung, Automatisierung, Bau, Datenbanken, elektronisch, Vakuum, Druck, Motor, Getriebe, automatisch, Dokumente, Unterlagen, Benutzerhandbücher, Beschreibung, Patente, wissenschaftlich, Papiere, Konferenz, Radar, Halbleiter, Kunststoffe, Metalle, Flüssigkeiten, Komponenten, Kabel, Verbindungen, optisch, Motoren, Turbinen, Ventilatoren, Pumpen, Kompressoren, Sensoren, Detektoren, Messung, Steuerung, Kontrolle, Tafeln, Drucker, Fax, Scanner, Kameras, Speicher, Mikrocontroller, Mikroelektronik, ... | Ukrainian/Russian
Španělsko | 31 points
Russian -> English | | | Roman Galasun
Get the wor(l)d translated! Automotive! | Russian, English, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, Moscow, advertising, PR, moneybookers, trados, dejavu, russia, federation, English to Russian translation, interpreting, cars, ATV, lawn-mower, air conditioner, mass, media, compressor, fishery, forklift, watch, automotive translator, automotive, interpreter, deicer, loader, scooter, motocycle, mobile phone ... | Russian
Spojené státy americké | 30 points
Russian -> English | | | Olga Derenko
English to Russian/Ukrainian translator | ukrainian translator, Russian translator, English translator, translator, ukrainian translation, Russian translation, Russian interpreter, ukrainian interpreter, ukrainian interpretation, legal translator, law, contract, document, patent, certificate, business, finance, marketing, experienced, certified, medical translator, medicine, pharmacology, pharmaceutical, English to Russian, English to ukrainian, Russian native speaker, ukrainian native speaker, переводчик, английский, русский, переводчик с английского на русский, медицина, медицинский переводчик, медицинский перевод, фармацевтика, юридический, юридический перевод, право, бизнес, перекладач, з англійської, медичний, медичний переклад, медичний перекладач, юридичний, юридичний переклад, юридичний перекладач, бізнес, англійська, українська, на українську, переклад ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 28 points
Russian -> English | | | J.E.Sunseri
www.RussianTechTrans.com | translation, editing, proofreading, Russian literary translator, Russian to English translator literature translation, literary translator, literary translation, literary adaptation, beekeeping, apiary, fiction, biography, art, social sciences, academics, oil and gas, petroleum engineering, cinema, film, TV, TV series, drama, movie scripts, history, tourism and travel, business correspondence, advertising, marketing, mass media, gaming, games, video games, casino games, entertainment industry, show business, transport, rolling stock Jennifer Sunseri ... | English
Spojené státy americké | 28 points
Russian -> English | | | Igor Timko
CIOL-certified + 14 years' experience | Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, Economics, Tourism, Travel, Legal, Health Insurance, Managed Care, Clinical Studies, Clinical Trials, русский, английский, литовский, ИТ, информационные технологии, компьютеры, локализация ПО, блокчейн, математика, экономика, туризм, юридический, медицинское страхование, управляемая медицинская помощь, клинические исследования, клинические испытания, rusų, anglų, lietuvių, IT, informacinės technologijos, kompiuteriai, programinės įrangos lokalizavimas, blokčeinas, matematika, ekonomika, turizmas, juridinis, sveikatos draudimas, klinikiniai tyrimai ... | Russian
Velká Británie | 28 points
Russian -> English | | | Myron Netchypor
Both Linguist and Technician | Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, Mac OS X, Macbook Windows XP, mechanical, telecommunication, localization, localize, mobile phones, scanner, printer, camera, digital camera, lens, DVD, Home Theater System, engineering, metallurgical engineering, machine-building, machinery construction, technical translation, manual, software manual, hardware manual, instruction, instructions, guide, quick start guide, programs guide, printer, computer, scanner, localization, business, transport, transportation, economics, studing, language, law, jurisdical, diplomatic, oil, gas, presentation, diplomatic, computers, correspondence, travel, literature, science, sport, tourism, travel, education, culture, marketing texts, marketing text, marketing ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 27 points
Russian -> English | | | Olga Sushytska
Story-driven Ukrainian Game Localization | translator, Ukrainian translator, Ukrainian video game translation; Ukrainian video game localization; Ukrainian; translate game into Ukrainian;
games, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, українська локалізація ігор.
subtitling, subtitle creation, Ukrainian subtitling, Ukrainian subtitle translation, переклад субтитрів, переклад субтитрів українською. ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 27 points
Russian -> English | | | Dmitry Sinitsyn
Translating ideas, not just words | Solo conference interpretation
Valid UK and US visas
Oil&Gas
Finance
Advertising
Riverbed Cisco Oracle lean Management leadership
CERAWeek IT telecommunications WiFi Mobile CRM ERP billing software development website development 3G cable broadcasting e-business solutions printing inks SKU industrial economics stock currency markets trading audit Management payment systems banking labor code business models energy corporate governance investments hydro power mergers acquisitions taxation emerging markets credit cards portable printers exploration labelling production drilling measurements integrated project Management upstream downstream F1 insurance health life property accident law off-shore civil liberties human rights law contract tax law science technology real civil engineering estate development leasing tenant advisory investment sales strategic consulting research capital market corporate finance терминал technology economics Entertainment showbiz movies gaming software ... | Russian
Kazachstán | 24 points
Russian -> English | | | Evgenia Mussuri
Legal, Medical, IT, PR | Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, Ad campaign translation, web design, website translation, website localization, string translation, app localization, app translation, medical translation, survey translation, www.translator4u.com, autopsy report translation, poll results translation, questionnaire translation, interview translation, tourism, email intermediary, book translation from English to Russian, external translator, external translation, construction translation, marketing materials translation, document translation, birth certificate translation, passport translation, divorce certificate translation, video game translation, press release translation, news release translation, immigration document translation, translation for immigration, transcription, transcription and translation, transcription and translation to Russian and Ukrainian, corporate comm ... | Russian/Ukrainian
Spojené státy americké | 24 points
Russian -> English | | | Siarhei Siarheyeu
Your Interests Are My Priorities! | English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering ... | Russian/Belarusian
Bělorusko | 24 points
Russian -> English | | | Artem Bolshakov
Legal, IT and marketing translations | Russian, Hotels, tourism, booking, restaurants, sights, landmarks, IT, technical, technology, website, apps, marketing, IoT, AI, e-commerce, user interface, Help Center, data science, data analysis, machine learning, CRM systems, Big Data, data center, multi cloud, hyper-converged infrastructure, HCI, virtual desktops, cloud based solutions, cloud Management platform, Multi-factor Authentication, workflows, workspaces, cross-cloud architecture, digital transformation, digital workspace, virtualization software, virtualization hardware, servers, security, computer security, network security, multi-application network, access Management, single sign-on, infrastructure design, self-hosted applications, IaaS, PaaS, SaaS, malware, public cloud, private cloud, heterogeneous environment, Android, Mac OS, iOS, Apple, ads, press releases, business reports, promo booklets, corporate brochures, economical study reports, forecasts, business consulting, analytics, energy, engineering, industrial eq ... | Russian
Kyrgyzstán | 22 points
Russian -> English | | | Sergei Krotov
Perfect results with modern technologies | affordable, agreement, Altai Mountains, application, aSAP, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, collimator, computer, contract, description, doc, document, editing, engineering, English, equipment, fast, from English to Russian, from Russian to English, guidelines, inexpensive, industrial, interpretation, instruments, invoice, jpeg, law, letters, manual, manufacture, medicine, oncology, quickly, pdf, personal, phrase, production, professional, proofreading, Russian, sentence, settlement, software, subtitling, teaching, technical, text, tourism, trados, training, transcription, translate, translation, translating, translator, website localization, wordfast, urgent ... | Russian
Portugalsko | 20 points
Russian -> English | | | Eric Spreat
Creative localization | Russian, English, Native English, Translation, Proofreading, Legal Documentation, Video game localization, Contracts, Advertising, Economics, Politics, Fiction, Poetry ... | English
Ruská federace | 20 points
Russian -> English | | | Joanna Dobson
14 years experience, Cambridge educated | Russian, Altai, Altay, indigenous cultures, rock art, Scythian Art, Turkic peoples, mind body spirit, archaeology, literature, non-fiction, books, memoir, fantasy, editing, LitRPG, steppe, Great Steppe, oral culture, Silk Roads, Silk Routes, Pazyryk, Saka, Altai-Sayan Ecoregion, Uch-Enmek Nature Park, inflight magazines ... | English
Velká Británie | 20 points
Russian -> English | | | Patricia Heffernan
ATA-certified contract specialist | Russian, native English-speaker, ATA-certified, business, law, marketing ... | English
Kanada | 20 points
Russian -> English | | | Mykhailo Voloshko
Engineer & Linguist | Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, English Ukrainian translation, Russian legal translation, legal document translation services, software localization services, translation and interpretation services, patent translation services, English to Russian MSDS translation, English to Ukrainian MSDS translation, material safety data sheet translation. ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 19 points
Russian -> English | | | Angelina Kovaleva
RUS-ENG Business, Legal, Literature | Russian, English, Russian-English translation, Russian into English translation, Russian into English, Russian-English, editing, English editing, proofreading, Russian into English proofreading, Russian-English proofreading, copyediting, English copyediting, book translation, literary, literary translation, academic, academic translation, finance, financial, financial translation, contracts, legal, supply agreements, law, vital records, vital records translation, birth certificate translation, birth certificates, marriage certificates, marriage certificate translation, banking, bank statements, banking translation, passports, passport translation, film, films, documentary, documentaries, children's books, children's literature, children's book translation, children's literature translation, photography, art, art history, architecture, medical research, medical research experiments, research proposals, toxicology, toxicology research ... | English
Spojené státy americké | 19 points
Russian -> English | | | Anush Vardazaryan
SWORN TRANSLATOR IN ARMENIA | Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, notarial translator, translations verified by the Notary Public, law, legal English, legal translations, Armenian-English translator, organization charter, regulations, medicine, pharmaceutical translation, general medicine, embassy documents, medical care, medical prescriptions, healthcare, epicrisis, prescriptions, health, ecology, education, food, nutrition, ecology letter, certificate, reference, personal identification documents, CV, ID, driving license, passport, birth certificate, death certificate, divorce certificate, diploma, agreement, contract, charter, power of attorney, PoA, proofreading/editing in Armenian, proofreading and editing in English, general English, editing, editor, Armenian editor, voiceover, voice-over, voice over translation from Armenian into English, pure precise prompt translation, hi ... | Armenian
Arménie | 19 points
Russian -> English | | Next page: More Russian -> English translators and interpreters » | |
