| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Russian -> Catalan translators and interpreters » |
| Begoña Eladi "A professional attitude" | Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, tourism, yoga. ... | Catalan Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | TradRus Really professional translations | Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, traducciones jurídicas al ruso, traducciones especializadas español-ruso, traductor ruso en España, traductor ruso en Barcelona, traductor rus a Catalunya, traduccions professionals català-rus, traduccions al rus, редактирование переводов, лингвистические консультации, English-Russian translator in Spain, English-Russian translations in Barcelona, English-Russian interpreter in Spain ... | Russian Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Sara Duran Translation, postediting & proofreading | Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT ... | Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Rosa Sanz International experience | , ... | Not indicated Spojené státy americké | 0 points Russian -> Catalan | | Roberto Gracia García Responsible and reliable | , ... | Not indicated Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | drucker 25-year experience of translation | Translations from/to Russian, English, Spanish and Portuguese languages ... | Russian Ruská federace | 0 points Russian -> Catalan | | saralv EN, FR, RU, ES, CT --> ES, CT | German, Swedish, English, Spanish, Software Localization, DejaVu, IBM Translation Manager, Star Transit, Multilizer, Locstudio, automotive industry ... | Not indicated Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Anna Marti Extremely perfectionist and efficient | translation, proofreading, English, Spanish, Catalan, Spain, Catalonia, website, technical, IT, software, hardware, experience, Trados, workbench, localization, html, tageditor, manuals, studio, 2011, computers, data bases, office, pc, internet, html, Dejà vu, Dreamweaver, Multiterm, Paint Shop Pro, TagEditor, machinery, engineering, tools, cars, automotive, press, legal, editing, traducció, català, castellà, experiència ... | Catalan/Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | isabel hortal The best in Russian and Spanish | special services for companies, legal translations, Russian, Spanish, French, English, Italian, publicity, press, Catalan ... | Not indicated Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Ester Duran Cayuela Your specialist in languages | law, contract, telecomunication, reus, barcelona, tarragona, proofreading, Catalan, web page ... | Catalan/Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Marta Gavalda Professional Translator - Proofreader | translation, French, Russian, English, Spanish, Catalan, proofreading, modern Greek, postedition, CAT Tools, Trados, SDL ... | Catalan/Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Lurdes Pons Your Catalan specialist | translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, Catalan, portuguese, Russian, correctora, proofreader, legal, traductor jurado, certified, literature, education, pedagogy, travel, tourism, psychology. ... | Catalan/Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | lena2004 Traductora des de casa | | Not indicated Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Merce Alles | electronics, engineering, judicial documents, certifications, history, philosophy, linguistics, computer games, geography, construction, gastronomy, intdustry, art, photography, tourism, business, trade, commerce, nutrition, sport, entertainment, and others. ... | Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | daviniact | translator, traductora, correctora, proofreader, business, economics, sociology, videogames, legal, law, interpreter, translation, localisation, software, interpretation, english, spanish, Catalan, Russian, web sites, ong, unitedkingdom, brighton, literary, poetry ... | Catalan/Spanish | 0 points Russian -> Catalan | | Montserrat Sagrera More than words... | spanish, Catalan, english, french, Russian, espagnol, français, Catalane, russe, technology, IT, computing, español, catalán, tourism, economics, telecomunications, software, hardware, instructions, manual, user guide, user, users, teacher, teaching, language teaching, skype ... | Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | eug | Vzdělávání / pedagogika, Vláda / politika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Zeměměřičství, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy ... | Spanish | 0 points Russian -> Catalan | | Rosa Diaz Reliable, high-quality translation | traducción translation revisión proofreading español castellano spanish Catalan catalán informática computers trados recursos humanos human resources marketing RRHH gallego traductor translator ... | Spanish/Catalan Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | pinet | General fiction -- Russian prose -- Tourism ... | Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | Laia Pertika Translator, proofreader, copywriter | Zemědělství, Vaření / kulinářství, Hry / videohry / hazard / kasino, Kino, film, televize, divadlo, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Textil / oděvy / móda, Právo: smlouvy, Vzdělávání / pedagogika, Sport / fitness / rekreace, Doprava / přeprava / spedice, Lodě, plachtění, moře, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Internet, e-Commerce, Botanika, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Právo (obecně), Cestovní ruch & cestování, Medicína (obecně), Marketing / průzkum trhu, Maloobchod, Kosmetika, péče o krásu, Medicína: léčiva ... | Catalan/Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | theairport | cultura, literatura, cine, inmigración, mediación cultural, interpretación, diseño, arte, turismo, diplomas, certificados, correspondencia
kultura, film, knjizevnost, poezija, prevod, drustvene nauke, dizajn, ekonomija, turizam ... | Serbo-Croat Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | VGALOFRE | Právo (obecně), Právo: smlouvy, Právo: daně & cla, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Reality ... | Spanish/Catalan Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | | gemma teres | journalist, translator, interpreter, producer, project manager, Spanish, Catalan, Russian, German, French, English, Berlin, Germany, Eastern Europe, Russia ... | Catalan Německo | 0 points Russian -> Catalan | | Davinia Márquez Translating is bringing walls down | Lithuanian, Russian, English, Spanish, Catalan, Translation, Proofreading, Redaction ... | Spanish Litva | 0 points Russian -> Catalan | | DaviniaV Essentially, clear communication. | technical, finance, comercio, equipment, documents, written, translation, traductor, traducción, intérprete, pharmaceuticals, compressor, laboratory, AIDS, SIDA, instrumentation, manufacturing, IT, engineering, medical charts, medical test, guidelines, neuroscience, microbiology, nursing, nutrition, pathology, physiotherapy, history, medication, guides, pharmaceutical, guides, patient information, soccer, agronomy, forestry, cinema, criminology, criminología, history, records, life sciences, methodology, newsletters, social sciences, biology, scientific papers, China, chemistry, crude-oil, medicine, experience, English, embryology, genetics, health care, holistic, therapies, lab equipment, lab practice, marketing, flyers, bibliographies, trade, electronics, mechanical, Spanish, freelance, traductores, pipeline, press releases, banks, platform, oil, offshore, gas piping, process, compression, tractor, motor, tools, balance, machinery, isolation, construction, compressor, turbine, steel, ... | Spanish Španělsko | 0 points Russian -> Catalan | Next page: More Russian -> Catalan translators and interpreters » | |