Pracovní jazyky:
slovenština (jednojazyčný) norština -> slovenština angličtina -> slovenština slovenština -> norština angličtina -> norština slovenština -> angličtina norština -> angličtina švédština -> slovenština dánština -> slovenština čeština -> slovenština švédština -> norština dánština -> norština čeština -> norština švédština -> angličtina dánština -> angličtina čeština -> angličtina slovenština -> švédština norština -> švédština angličtina -> švédština slovenština -> dánština norština -> dánština angličtina -> dánština slovenština -> čeština norština -> čeština angličtina -> čeština dánština -> švédština čeština -> švédština švédština -> dánština čeština -> dánština švédština -> čeština dánština -> čeština norština (jednojazyčný) angličtina (jednojazyčný) švédština (jednojazyčný) dánština (jednojazyčný) čeština (jednojazyčný)
Client-vendor relationship recorded successfully! Simona Rehak has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Simona Rehak Certified translator Norwegian-Slovak Oslo, Oslo, Norsko
Místní čas : 15:35 CEST (GMT+2)
Rodný jazyk : slovenština
Feedback from Žádná zpětná vazba
Nezávislý překladatel nebo tlumočník This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, MT post-editing, Copywriting, Website localization, Transcription, Editing/proofreading, Language instruction, Native speaker conversation, Project management, Subtitling, Software localization, Transcreation Specializace: Zemědělství Umění, umělecká řemesla, malířství Medicína: kardiologie Počítače: software Stavba / stavební inženýrství Energie / výroba energie Inženýrství (obecně) Inženýrství: provozní Geologie Internet, e-Commerce
Další obory: Materiály (plasty, keramika atd.) Média / multimédia Fotografie/zobrazování (& grafika) Tisk & nakladatelství Doprava / přeprava / spedice Architektura Vaření / kulinářství Kosmetika, péče o krásu Folklór Lingvistika Poezie & literatura Hudba Textil / oděvy / móda Slang Jména (osob, společností) Idiomy / aforismy / úsloví Medicína: stomatologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: zdravotní péče Medicína (obecně) Výživa Psychologie Bezpečnost Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Právo: smlouvy Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo (obecně) Právo: daně & cla Patenty
More
Less
Bachelor's degree - Comenius University, Lund University Počet let praxe: 12. Registrován na ProZ.com: Jun 2022. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Buy or learn new work-related software
Poslední aktualizace profilu
Specializace