Pracovní jazyky:
čeština -> slovenština
angličtina -> slovenština
slovenština -> angličtina
Branislav Pongrác
PhD in physics, long-time athlete,PC fan

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Česká republika
Místní čas: 06:12 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: slovenština Native in slovenština
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling
Specializace
Specializace:
Astronomie & vesmírJaderná technologie/věda
FyzikaEnergie / výroba energie
Životní prostředí & ekologiePsychologie
Věda (obecně)Sport / fitness / rekreace
Kino, film, televize, divadlo
Praxe Registrován na ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Životopis

I am a native slovak speaker, currently living in Prague. I understand Czech very well.

I use english for many years, too. It has been necessary for my scientific carreer as a plasma physicist. The same can be said about my PC skills.

During my free time I prefer to read psychology and self improovement books, practicing yoga and fitness. In the past I played ice hockey and floorball.

I am also a PC game fan.

Since I read many texts in english, I use to translate a lot.



Poslední aktualizace profilu
Sep 20, 2018