Pracovní jazyky:
slovenština -> angličtina
angličtina -> slovenština
čeština -> angličtina
Rastislav Teplansky
9 years in copywriting and translation

Slovensko
Místní čas: 21:45 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: slovenština Native in slovenština, čeština Native in čeština
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting
Specializace
Specializace:
Reklama / public relationsPodnikání/obchod (obecně)
Poezie & literaturaMedicína: zdravotní péče
Lidské zdrojeŽurnalistika
Marketing / průzkum trhuMedicína (obecně)
Medicína: léčivaVýživa
Sazby
slovenština -> angličtina – sazby: 0.05 - 0.08 EUR za slovo / 15 - 20 EUR na hodinu
angličtina -> slovenština – sazby: 0.05 - 0.08 EUR za slovo / 15 - 20 EUR na hodinu
čeština -> angličtina – sazby: 0.05 - 0.08 EUR za slovo / 15 - 20 EUR na hodinu
angličtina -> čeština – sazby: 0.05 - 0.08 EUR za slovo / 15 - 20 EUR na hodinu

Překladatelské vzdělání Bachelor's degree - Commenius University
Praxe Počet let praxe: 14. Registrován na ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Životopis

My
professional background is in mass media and medicine and enjoy
reading a variety of other subjects, including social sciences, history,
and law. I have professional translation experience in the mass media (localization online projects to English), software localization, subtitling and editing/proofreading.




Poslední aktualizace profilu
Mar 10, 2019