Členem od Mar '12

Pracovní jazyky:
angličtina -> khmerština
khmerština -> angličtina
khmerština (jednojazyčný)

Availability today:
K dispozici

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

San Sinuon
Reliable translation & fast turnaround

Phnom Penh, Phnum Penh, Kambodža
Místní čas: 13:37 +07 (GMT+7)

Rodný jazyk: khmerština (Variant: Cambodian) Native in khmerština
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
23 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený člen
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Interpreting, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training, Language instruction, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Translation
Specializace
Specializace:
Investice / cenné papíryLidské zdroje
Vláda / politikaJaderná technologie/věda
Právo: smlouvyAutomobily / auta & kamióny
Inženýrství: provozníVzdělávání / pedagogika
Medicína: zdravotní péčeOsvědčení, diplomy, licence, životopisy

Sazby
angličtina -> khmerština – standardní sazba: 0.12 USD za slovo / 30 USD na hodinu
khmerština -> angličtina – standardní sazba: 0.12 USD za slovo / 30 USD na hodinu
khmerština – standardní sazba: 0.12 USD za slovo / 30 USD na hodinu

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Aktivita KudoZ (PRO) Počet zodpovězených otázek: 1
Payment methods accepted Bankovní převod, Payoneer, Direct Deposit | Send a payment via ProZ*Pay
Slovníčky Accounting , Criminal Code, Education - E learning , Forestry , Health, Legal Terms, Medical, Politics
Překladatelské vzdělání Bachelor's degree - Institute of Foreign Languages (IFL), Royal University of Phnom Penh
Praxe Počet let praxe: 15. Registrován na ProZ.com: Aug 2011. Počátek členství: Mar 2012.
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Across, Crowdin, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, SDLX, Trados Studio, XTM
Webové stránky https://www.nativelinguist.com/
CV/Resume Available upon request
Events and training
Profesní postupy San Sinuon podporuje ProZ.com's Profesní pravidla.
Životopis

SAN SINUON


Hello, thanks for checking my profile! I hope you find it informative and useful to help with your decision whether or not to trust me to handle your important projects. My native language is Khmer, and I am fluent in English both speaking and writing. I have almost fifteen years of professional experience translating various types of documents from English to Khmer and vice-versa. 

I am proficient in various software such as Trados, MemoQ, XTM, Across, MS Suite, G Suite, Adobe Acrobat, and internet research. I am professional, reliable, and punctual. I can work effectively, independently, and responsibly under pressure and tight deadlines.

In addition, I founded Native Linguist Co., Ltd. in Jan 2019, a registered translation services agency operating in Cambodia. This is good for a large-volume project with a short turnaround time that requires a trusted Khmer translation agency. We can provide certified and stamped hard copies of the translation for official purposes. Our services extend to other languages such as Burmese, Karen, Hmong, Lao, Thai, and Vietnamese. 







Klíčová slova: English to Khmer translator specializing in automotive, English to Khmer translator specializing in legal, English to Khmer translator specializing in medical, English to Khmer translator specializing in education/pedagogy, English to Khmer translator specializing in industrial engineering. Automotive manual translation into Khmer, service manual translation into Khmer, training manual translation into Khmer, product packaging, marketing materials, catalogs. See more.English to Khmer translator specializing in automotive, English to Khmer translator specializing in legal, English to Khmer translator specializing in medical, English to Khmer translator specializing in education/pedagogy, English to Khmer translator specializing in industrial engineering. Automotive manual translation into Khmer, service manual translation into Khmer, training manual translation into Khmer, product packaging, marketing materials, catalogs, blockchain, and cryptocurrency translation, blockchain and cryptocurrency websites translation, blockchain and cryptocurrency apps and software translation, white papers translation, financial reports translation, insurance documents translation, consent form, code of conduct, Cambodia translation services. Best English to Khmer translator, Best Khmer to English translator, Accredited English to Khmer translator. See less.




Poslední aktualizace profilu
Apr 20