Pracovní jazyky:
italština -> slovenština
slovenština -> italština
čeština -> italština
Adela Drahosova

Místní čas: 10:16 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: slovenština Native in slovenština
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Specializace
Specializace:
ÚčetnictvíAutomobily / auta & kamióny
Reklama / public relationsStavba / stavební inženýrství
Podnikání/obchod (obecně)Finance (obecně)
Automatizace & robotikaPrávo: smlouvy
Lidské zdrojeEnergie / výroba energie

Sazby

Zápisy do Blue Board vložené tímto uživatelem  0 zápisů
Překladatelské vzdělání Master's degree - Comenius University Bratislava, Technical University Zilina, Slovak Republic
Praxe Počet let praxe: 19. Registrován na ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Webové stránky http://www.iccs.sk
Životopis
Obsah není uveden
Klíčová slova: qualità, esperienza, italiano, produzione meccanica, traduzioni tecniche, traduzioni dei manuali tecnici, manuali d'uso e manutenzione, documentazione tecnica, specifiche tecniche, schede di sicurezza. See more.qualità, esperienza, italiano, produzione meccanica, traduzioni tecniche, traduzioni dei manuali tecnici, manuali d'uso e manutenzione, documentazione tecnica, specifiche tecniche, schede di sicurezza, ingegneria meccanica, costruzioni ed attrezzature, trasporti, siti web, certificati, contratti, documentazione aziendale, contratti di lavoro, regolamenti aziendali, offerte commerciali, cataloghi, traduttore tecnico, bilanci, legislazione, risorse umane, estratti di registro delle imprese. See less.


Poslední aktualizace profilu
Mar 22, 2013